原文

蚕饱办丝课,蜂忙供蜜工。
役役为人劳,衣食还自空。
五言绝句 咏物 咏物抒怀 悲壮 文人 民生疾苦 江南 江湖诗派 沉郁 讽刺 说理

译文

蚕儿吃饱了桑叶,便完成了吐丝的任务;蜜蜂终日忙碌,是为了供给酿蜜的劳作。它们如此辛劳不息,都是为了人类而奔波,可到头来,自己的衣食却依然一无所有。

赏析

张至龙的《演雅十章》是宋代“演雅体”诗歌的代表作之一,其五这首短诗通过描绘蚕与蜂这两种为人熟知的生物,构建了一个深刻的社会寓言。全诗语言质朴,对比鲜明,托物言志的意味浓厚。前两句“蚕饱办丝课,蜂忙供蜜工”,以简洁的笔触勾勒出蚕与蜂辛勤劳作的形象,它们各司其职,完成自己的“课”与“工”,看似秩序井然。后两句笔锋一转,直指核心:“役役为人劳,衣食还自空。”一个“役役”(劳苦不息),一个“空”(一无所有),形成了强烈的反差与讽刺。诗人借此揭示了社会生活中一种普遍而残酷的现象:劳动者耗尽心力创造价值,却往往无法享有自己的劳动成果,陷入“为人作嫁”的困境。这种象征手法的运用,使得诗歌的意蕴超越了具体的物象,指向了更广泛的社会阶层与人生境遇,体现了宋诗重理趣的特点。整首诗在平淡的叙述中蕴含冷峻的批判力量,引发读者对劳动价值、社会分配乃至生命意义的深层思考。

注释

演雅宋代流行的一种诗体,以铺陈描写虫鱼鸟兽等自然物象,并借此阐发义理、寄托感慨。。
蚕饱办丝课蚕吃饱桑叶后,便完成吐丝的任务。办,完成。课,任务、工作。。
蜂忙供蜜工蜜蜂忙碌采花,是为了供给酿蜜的劳作。工,工作、劳作。。
役役劳苦不息的样子。。
为人劳:为他人(这里指人类)辛苦劳作。。
自空:自身却一无所有。空,空虚、没有所得。。

背景

此诗出自南宋诗人张至龙的《演雅十章》组诗。张至龙,字季灵,号雪林,是江湖诗派的重要诗人之一。江湖诗派诗人多流落江湖,生活困顿,对社会现实有较深的体察。宋代“演雅体”诗歌,源自黄庭坚的《演雅》,其特点是以赋笔铺排咏物,并寄寓哲理或感慨。张至龙生活在南宋中后期,社会矛盾日益尖锐,底层民众生活艰辛。诗人通过观察蚕、蜂这类微小生物的命运,很可能融入了自身及所见劳苦大众的生存体验。蚕丝与蜂蜜,皆是古代重要的物资,其生产者的命运,恰是无数手工业者、农民等生产者境遇的缩影。这首诗的创作,既是对这种诗歌传统的继承,也是诗人对所处时代社会不公现象的敏锐捕捉与艺术反映。