原文

秀蔓依檐老，寒枝映屋疏。
寒暄候虫报，昏旦老鸡呼。
已饭新收稻，仍烹自种蔬。
邻邦有佳酿，冲雨隔江沽。
五言律诗 人生感慨 写景 叙事 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 田野 隐士 雨景

译文

秀美的藤蔓沿着屋檐生长，显得苍劲古朴，稀疏的寒枝映衬着简朴的屋舍。天气的冷暖变化，自有候虫的鸣叫来报告；一天的晨昏交替，也由老鸡的啼呼来提醒。已经吃上了新收割的稻米，仍然烹煮着自己园中种的蔬菜。听说邻村有上好的美酒，便不顾风雨，也要过江去买来一尝。

赏析

《秀蔓》是南宋诗人陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时所作的一首田园诗，生动描绘了其乡居生活的闲适与自足，字里行间流露出对简朴自然生活的热爱与满足。 全诗以白描手法勾勒出一幅宁静的村居图景。首联“秀蔓依檐老，寒枝映屋疏”，从居所周围的植物写起，“秀”与“寒”、“老”与“疏”形成巧妙对照，既点明了季节（秋冬），又暗示了诗人安于现状、与自然融为一体的心境。颔联“寒暄候虫报，昏旦老鸡呼”，进一步将生活节奏与自然物候紧密相连，候虫与老鸡成了诗人感知时间、气候的“报时器”，凸显了远离尘嚣、回归自然的乐趣。 颈联“已饭新收稻，仍烹自种蔬”，由景及事，转入对日常饮食的描写。“新收”、“自种”二词，充满了劳动收获的喜悦与自给自足的踏实感，这是田园生活最核心的物质与精神满足。尾联“邻邦有佳酿，冲雨隔江沽”，笔锋一转，为平静的生活增添了一抹灵动与率性。为了一口美酒，不惜“冲雨”、“隔江”，这一看似随性的举动，恰恰展现了诗人真率洒脱的性情和对生活情趣的执着追求，使全诗在恬淡中见出豪放，在宁静中透出生气。 整首诗语言质朴自然，意境清新隽永，通过选取藤蔓、寒枝、候虫、老鸡、新稻、自蔬、佳酿等一系列富有乡村气息的意象，层层递进，构建了一个远离官场纷扰、充满生机与趣味的精神家园。它不仅是陆游晚年生活状态的写照，也体现了其历经宦海沉浮后，对平淡真味生活的深刻领悟与由衷赞美。

注释

秀蔓：秀美的藤蔓。此处亦为诗题，暗含对田园景物的赞美。。
依檐老：沿着屋檐生长，显得苍老而有生机。。
寒枝：秋冬时节稀疏的树枝。。
映屋疏：稀疏的枝条映衬着屋舍。。
寒暄：冷暖，指天气变化。。
候虫报：随季节出没的昆虫（如蟋蟀）鸣叫，仿佛在报告时令。。
昏旦：黄昏与清晨。。
老鸡呼：老鸡的啼鸣。。
已饭新收稻：已经吃上了新收割的稻米做的饭。。
仍烹自种蔬：仍然烹煮着自己种植的蔬菜。。
邻邦：邻村。。
佳酿：美酒。。
冲雨：冒着雨。。
隔江沽：隔着江（或河）去买酒。。

背景

此诗创作于陆游晚年退居故乡山阴时期。陆游一生力主抗金，屡遭主和派排挤，仕途坎坷。宋孝宗淳熙十六年（1189年），陆游被劾罢官，此后大部分时间都在山阴老家度过，过着读书、耕作、赋诗的乡居生活。这段时期，他深入接触农村，对田园风光和农家生活有了更真切的体验，创作了大量反映乡村景物和闲适心境的诗歌，《秀蔓》便是其中之一。 此时的南宋朝廷偏安一隅，北伐无望，陆游的爱国壮志在现实中难以施展，内心充满苦闷。乡居生活既是他政治失意后的退守，也是他寻求精神慰藉与生命本真的途径。在这首诗中，看不到其爱国诗篇中常见的悲愤激昂，取而代之的是一种经过岁月沉淀后的平和与自足。诗中所描绘的自耕自食、与自然为伴的生活，既是对官场倾轧的疏离，也是对简单、真实人生价值的肯定。它反映了陆游思想中儒家济世与道家隐逸情怀的交织，在无法兼济天下时，转而追求独善其身的生活美学。
诗词大全