原文

齐安荒僻郡，平昔处放臣。
幸此公酒美，复此高秋晨。
百忧虽抢攘，一榼奈芳醇。
举杯三酌后，遥作葛天民。
五言古诗 人生感慨 抒情 放臣 文人 旷达 晨光 沉郁 秋景 荆楚

译文

齐安本是个荒凉偏僻的州郡，历来都是贬谪之臣的栖身之所。所幸此地有公酿的美酒，又逢这清朗高爽的秋日清晨。纵然心中百般忧愁纷乱扰攘，面对这一壶芳香醇厚的美酒又能如何？举杯连饮三酌之后，心神恍惚间，仿佛遥遥远去，化作了那无忧无虑的葛天氏之民。

赏析

《齐安秋日》是北宋诗人张耒的一首五言古诗内敛含蓄的情感表达与理性超脱的人生态度。 首联“齐安荒僻郡，平昔处放臣”，开门见山点明贬所的环境与自身身份，奠定了全诗沉郁的基调。“荒僻”与“放臣”的对应，道出了地理与心理的双重边缘感。然而，颔联笔锋一转，“幸此公酒美，复此高秋晨”，诗人于困顿中发现了两个慰藉：公酿美酒与高秋晨光。一个“幸”字，透露出在逆境中寻找生活亮色的旷达情怀。 颈联“百忧虽抢攘，一榼奈芳醇”，是全诗情感转折的关键。纷繁的“百忧”与宁静的“一榼”形成强烈对比，“虽”与“奈”的转折，生动刻画了愁绪被美酒暂时消解的心理过程，展现了以酒遣怀的传统文人生活方式。尾联“举杯三酌后，遥作葛天民”，则将这种排遣推向高潮。酒至微醺，神思超越现实的羁绊，向往那传说中民风淳朴、无忧无虑的上古时代。这里的“葛天民”不仅是逃避现实的幻想，更是一种对精神自由与心灵净土的象征性追求。 整首诗结构清晰，情感流转自然，由现实之“忧”起，经物质（酒）与自然（秋）之“慰”，终至精神之“遥想”，完成了一次完整的心灵疗愈旅程。语言简淡而意蕴深远，充分体现了张耒诗歌平易舒坦、不事雕琢的艺术风格，是宋代贬谪诗中一首情致宛然、耐人寻味的佳作。

注释

齐安：宋代黄州（今湖北黄冈）的旧称。张耒曾因党争被贬谪至此。。
放臣：被贬谪、流放的臣子。此处是作者自指。。
抢攘：纷乱、烦扰的样子，形容内心忧愁纷杂。。
一榼：榼（kē），古代盛酒或贮水的器具。一榼即一壶酒。。
芳醇：指美酒芳香醇厚。。
葛天民：葛天氏之民。葛天氏是传说中的上古帝王，其治下民风淳朴，生活安乐。此处指像上古先民一样无忧无虑。。

背景

此诗创作于北宋哲宗绍圣年间。张耒作为“苏门四学士”之一，深受元祐党争牵连。宋哲宗亲政后，重新启用新党，对旧党人物进行严厉打压。张耒因与苏轼关系密切，且坚持自己的政治立场，于绍圣初年被贬谪为监黄州酒税，这是一个地位低微的闲散官职。黄州，即诗中的“齐安”，在当时属于偏远之地，且是宋代贬谪官员的常见安置所（苏轼也曾贬谪至此）。 这段贬谪生涯对张耒的仕途是重大打击，但也为其诗歌创作提供了独特的素材与深沉的情感积淀。《齐安秋日》正是在这样的背景下写成。诗中“放臣”的自称，直接点明了其政治失意者的身份；“百忧抢攘”则含蓄地反映了党争带来的内心煎熬与对前途的忧虑。然而，宋代士大夫普遍具有较高的文化修养与精神自持力，善于在困境中寻求心灵的平衡。监酒税的职务，使他得以“幸此公酒美”，这看似无奈中的小确幸，成为了他排遣苦闷、寄托情怀的媒介。此诗正是其于政治低谷期，借助酒与秋景，进行自我宽慰、追求精神超脱的真实写照，展现了古代知识分子在逆境中的生存智慧与精神风貌。
诗词大全