原文

莲烛千枝夜宴迟，君王索笔写新诗。
宫人和得争先进，偏爱宋家兄弟词。
七言绝句 中原 写景 叙事 夜色 宫人 宫廷 宫廷生活 帝王 文人 淡雅

译文

千枝莲花烛火将宫廷夜宴映照得辉煌而漫长，君王兴致勃发，索要笔墨亲自书写新作的诗篇。宫女们纷纷唱和，争先恐后地呈上自己的作品，而君王却格外偏爱宋庠、宋祁兄弟那般文采斐然的词章。

赏析

张耒的这首《宫词效王建五首 其五》，以细腻的笔触描绘了一幅北宋宫廷夜宴赋诗的生动场景，既展现了宫廷生活的奢华雅致，也暗含了对文采风流的推崇。全诗采用白描手法，通过“莲烛千枝”、“夜宴迟”等意象，渲染出宫廷夜宴的富丽堂皇与时间流逝。第二句“君王索笔写新诗”，将帝王从宴饮享乐者转变为文学活动的发起者与参与者，凸显了宋代宫廷浓厚的文化氛围。第三句“宫人和得争先进”，以宫女们的踊跃参与，侧面烘托了君王的雅兴与当时宫廷中诗词唱和的普遍风气。诗眼在末句“偏爱宋家兄弟词”，此句是全诗旨趣的升华。诗人借君王之“偏爱”，实则表达了自己乃至当时文坛对二宋（宋庠、宋祁）文学成就的认可与追慕。宋氏兄弟以文章显达，其词章典丽雅正，符合宫廷审美。整首诗在效仿王建宫词细腻写实风格的基础上，融入了宋代特有的崇文风气，将宫廷娱乐与文学创作巧妙结合，语言简练而意蕴丰富，是一首成功的拟古之作。

注释

宫词：以宫廷生活为题材的诗歌，多描写帝王后妃、宫女内侍的日常生活与情感。。
效王建：仿效唐代诗人王建的风格。王建是中唐著名诗人，其《宫词一百首》是宫词体的代表作。。
莲烛：宫廷中雕刻或装饰有莲花图案的蜡烛，是奢华宫廷生活的象征。。
千枝：形容蜡烛数量众多，极言夜宴场面之盛大辉煌。。
夜宴迟：宫廷夜宴持续到很晚。迟，指夜深。。
君王：指皇帝。。
索笔：索取笔墨，准备书写。。
宫人：宫女。。
和得：和诗完成。和（hè），依照他人诗词的题材或体裁作诗。。
争先进：争先恐后地呈上自己的作品。。
宋家兄弟：指宋庠、宋祁兄弟，二人皆为北宋著名文学家，宋庠官至宰相，宋祁官至工部尚书，以文采著称，时人并称“二宋”。。

背景

此诗创作于北宋中后期。张耒是“苏门四学士”之一，文学上受苏轼影响，主张文理并重。宋代是中国历史上文化极为昌盛的时代，崇文抑武是基本国策，帝王多好文艺，常与臣子唱和，宫廷文化活动频繁。宋庠、宋祁兄弟在仁宗朝同举进士，并以文学才华闻名于世，宋祁更因“红杏枝头春意闹”一句而得“红杏尚书”之美誉，他们的作品代表了当时馆阁文人的典雅风格。张耒此诗，正是这种时代文化氛围的产物。他仿效中唐王建的宫词体，但内容已从唐代宫词多写宫女幽怨，转向描绘宋代宫廷的文雅生活，反映了时代变迁下宫廷诗歌题材的拓展。
诗词大全