原文

十钻无遗策,宁免刳肠忧。
何如隐莲叶,千岁成仙游。
五言绝句 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 说理 隐士

译文

即便有神龟般十占十灵的智慧,又怎能免除被开膛破肚的灾忧?哪里比得上隐逸在清净的莲叶之下,逍遥千年,得道成仙自在遨游。

赏析

这首诗是宋伯仁为其《梅花喜神谱》中一幅梅花图所作的题画诗,借咏梅之机,抒发了对仕途险恶的深刻认识与对隐逸超脱生活的向往。诗的前两句化用《庄子》中“神龟”的典故:神龟能托梦于宋元君,显其灵异,却无法逃脱被捕杀、刳肠以供占卜的悲惨命运。诗人以此隐喻在官场中,即便才智超群、算无遗策,也难免招致猜忌、陷入祸患,揭示了功成身危的历史规律与宦海沉浮的残酷性。后两句笔锋一转,以“隐莲叶”与“成仙游”构成鲜明的对比意象。莲叶出淤泥而不染,象征高洁与避世;仙游则代表超越尘世纷扰、获得永恒自在的精神境界。这既是诗人对梅花凌寒独放、不慕荣华之品格的礼赞,也是其自身人生哲学的投射。全诗由画及理,由物及人,通过精巧的用典与对比,在有限的篇幅内完成了从具体形象到抽象哲思的升华,体现了宋代文人画“诗画一律”、重在寄托兴味的艺术特色。

注释

梅花喜神谱宋代画家宋伯仁所绘的梅花图册,共一百幅,每幅配诗一首。“喜神”是宋代对画像的别称,此处指梅花画像。。
烂熳二十八枝此为图册中第十三组,描绘梅花盛开烂漫之态的二十八种姿态之一。。
十钻无遗策比喻智谋深远,算无遗策。“钻”指钻研、谋划。。
刳肠忧指被剖开肚肠的忧患。典出《庄子·外物》,神龟能托梦却不能避免被刳肠占卜的命运,喻指智者虽能谋事,却难逃自身灾祸。。
隐莲叶隐藏于莲叶之下。莲叶常象征清净、超脱的仙境。。
千岁成仙游指得道长生,逍遥游于仙境。。

背景

《梅花喜神谱》是南宋画家兼诗人宋伯仁的代表作,成书于南宋嘉熙年间(1237-1240年)。所谓“喜神谱”,即梅花画像集。宋伯仁生平仕途不甚得意,曾辗转于江淮一带为官,对时局与官场有切身感受。南宋后期,国势衰微,内部党争不断,外部强敌环伺,许多文人深感抱负难展,且动辄得咎,于是将精神寄托于诗文书画,追求人格的独立与精神的自由。咏梅、画梅在宋代成为风尚,梅花傲雪凌霜、清雅脱俗的意象,契合了文人标榜气节远离尘嚣的心理需求。宋伯仁创作此谱,不仅为梅花“写神”,记录其百态,更在配诗中大量融入个人感慨与人生思考。本诗所在的“烂熳二十八枝”系列,描绘梅花盛放之姿,诗人却从中悟出“盛极而危”的道理,并倡导隐逸求仙的避世之道,这正反映了在当时特定历史环境下,一部分士大夫既怀才不遇,又畏惧政治风险,从而转向内心、追求超然物外的复杂心态。