原文

相见是非多,但旁观便了。
庶无人共知,鼻孔长多少。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 说理 隐士

译文

与人相见交往,是非议论便多;不如置身事外,静观默察便能了然。或许这番真意无人能与我共知,就像问那鼻孔究竟有多长——个中禅机,只可意会,不可言传。

赏析

这首诗是宋代画家兼诗人宋伯仁为其《梅花喜神谱》中一幅梅花图所作的题画诗。它超越了单纯咏物的范畴,借梅花的孤高静观之态,融入了深刻的禅理哲思人生感悟。前两句“相见是非多,但旁观便了”,直指尘世人际交往的纷扰,主张一种超然物外的处世态度,这与梅花凌寒独放、不争春色的品性暗合。后两句笔锋一转,引入禅宗机锋:“庶无人共知,鼻孔长多少”。此问看似突兀无理,实则用意深妙。它打破了逻辑思维的藩篱,以反常合道的方式,暗示真正的领悟(如对梅花精神、对生命本真的体认)是内在的、个人的,难以用言语与他人共享,就像鼻孔的长短本然存在,无需向外求证。全诗语言质朴而意蕴深远,将绘画意境物象品格禅悟哲理完美结合,体现了宋代文人诗画一体、追求理趣的审美倾向。在艺术手法上,它由实入虚,从具体的处世观照跃升至形而上的哲学追问,赋予了梅花这一传统意象以新的精神内涵

注释

梅花喜神谱宋代画家宋伯仁编绘的一部以梅花为主题的画谱,共收录一百幅梅花图,每图配诗一首,描绘梅花从蓓蕾到凋谢的各种形态。"喜神"是宋代对画像的别称,此处指梅花画像。。
大开一十四枝指梅花盛开时的一种形态,是《梅花喜神谱》中描绘的特定图式。。
相见是非多意指与人交往、见面,容易产生是非、议论和纷争。。
旁观便了指以旁观者的姿态静观,便能了悟、看透。。
庶无人共知希望(或或许)没有人与我共同知晓(此中真意)。"庶",表示希望或推测。。
鼻孔长多少字面意思是问鼻孔有多长,此处是禅宗机锋语,以看似荒谬的问题,打破常规思维,指向不可言说的自性本心或自然状态,暗喻事物的本来面目无需向外探求,亦非言语可道尽。。

背景

《梅花喜神谱》是南宋画家宋伯仁编绘的一部专题性木刻画谱,成书于南宋嘉熙年间(1237-1240年)。"喜神"即肖像,此谱实为一百幅梅花不同形态的“肖像画”,从蓓蕾、小蕊、大开到烂漫、欲谢、就实,系统描绘了梅花生命周期的各个阶段,每图配诗一首,诗画相得益彰。宋伯仁,字器之,号雪岩,擅画梅花。此谱的创作,既是对梅花形态的艺术总结,也寄托了作者的文人情怀。南宋时期,禅宗思想深入士人阶层,与文学艺术高度融合,追求空灵、顿悟的意境。此诗作为谱中第十四首“大开一十四枝”的题诗,正值梅花盛放之时。诗人并未拘泥于描绘花开之盛貌,而是由花及人,由形入神,借盛放之梅需“旁观”方能领略其全貌,引申出对世事纷扰的疏离态度和内在自省的禅悟,反映了宋代理学与禅学影响下,文人注重内省、追求精神超越的普遍心态。