原文

山雨初晴，馀寒犹在东风软。
满庭苔藓。
青子无人见。
好客不来，门外芳菲遍。
难消遣。
流莺声啭。
坐看芭蕉展。
人生感慨 写景 含蓄 婉约 婉约派 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 词 隐士 雨景

译文

山间骤雨刚刚放晴，残留的寒意仍在，连东风也显得柔软无力。庭院里长满了苔藓，那初生的青色果实藏在叶间，无人看见。期盼的佳客没有到来，门外已是芳菲遍野。这寂寞的时光实在难以排遣。只有黄莺在婉转啼鸣，我独自坐着，看那雨后的芭蕉叶缓缓舒展。

赏析

这首《点绛唇》是一首典型的婉约词，通过细腻的景物描写，含蓄地传达出春日寂寥、盼客不至的淡淡愁绪。上片以“山雨初晴”开篇，营造出一种清新而微寒的春日氛围。“馀寒犹在东风软”一句，既写天气，又暗喻心境，春风之“软”恰似主人公等待中的无力感。满庭苔藓与无人得见的“青子”，共同勾勒出一个幽静、少人问津的庭院环境，暗示了主人的孤独。下片点明主旨，“好客不来”直抒胸臆，与门外烂漫的“芳菲遍”形成鲜明对比，以乐景写哀情，倍增其哀。末三句“难消遣。流莺声啭。坐看芭蕉展”，将百无聊赖的情绪具象化：婉转的莺啼反衬出庭院的寂静，而“坐看”这一静态动作，则生动刻画出主人公在漫长等待中，只能与自然景物为伴的孤寂形象。全词语言清丽，意境幽深，运用了情景交融与对比反衬的手法，于细微处见真情，体现了宋代婉约词含蓄蕴藉、长于抒写内心幽微情感的典型风格。

注释

点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”而得名。。
馀寒：雨后残留的寒意。。
东风软：春风轻柔无力。。
青子：指初生的、尚未成熟的青色果实。。
芳菲：花草的芳香，亦泛指盛开的花草。。
消遣：排遣愁闷，打发时光。。
流莺：鸣声婉转的黄莺。。
啭：鸟儿婉转地鸣叫。。
芭蕉展：芭蕉叶在雨后舒展开来。。

背景

此词作者不详，从内容和风格判断，应为宋代文人所作。宋代是词体文学发展的鼎盛时期，文人词创作空前繁荣，大量作品以描写日常生活、抒发个人闲愁为主题。这首词所描绘的春日庭院、盼客不来的场景，是宋代士大夫闲适生活与雅集文化的一个侧面写照。当时文人雅士常有诗酒唱和、访友邀客的习俗，而“客不至”便成为诗词中一个常见的抒情契机，用以表达时光虚度、知音难觅的感慨。词中“苔藓”、“芭蕉”等意象，也常见于宋代园林与庭院诗词，反映了宋人细腻的自然审美情趣。该词可能收录于宋代的词集或词选中，作为一首优秀的婉约小令流传后世。
诗词大全