原文

手谈胜负观其智,敛迹藏锋不自制。
傲慢因从贪上亏,侵他理路无深计。
何龌龊,何凝滞,率尔图谋太容易。
恃崄揄扬似等闲,更翻劫子速求毙。
欺他不见心先喜,秪对前人失局势。
已死更填随手下,童蒙拙格一般艺。
中原 五言古诗 人生感慨 劝诫 含蓄 帝王 文人 说理 说理 说理喻道

译文

通过下棋的胜负可以观察一个人的智慧,高手懂得收敛锋芒、隐藏实力而不自我炫耀。傲慢往往源于贪心导致的亏损,攻击对方的棋路却没有深远的谋划。多么卑劣局促,多么呆板迟滞,轻率地谋划棋局太过容易。依仗险地就得意洋洋仿佛很平常,反复打劫只想快速取胜。欺骗对手以为他没看见而心中窃喜,却只是面对对手时自己先失了全局大势。棋子明明已死还继续往里面填,这就像孩童般蒙昧笨拙的棋艺一样平庸。

赏析

本诗以围棋(手谈)为喻,阐述为人处世与修心养性之道,富含哲理。艺术特色上,全诗采用议论说理为主,将棋理与人生道理巧妙融合。诗中通过描绘“敛迹藏锋”与“傲慢因贪”、“率尔图谋”与“恃崄揄扬”、“欺他不见”与“自失局势”等多组对比,深刻批判了那些目光短浅、心浮气躁、自以为是的行为,最终将其归结为“童蒙拙格一般艺”,即幼稚低下的境界。这不仅是棋艺的点评,更是对修行者心性的警示。诗歌语言直白犀利,比喻生动,说理透彻,体现了宋诗“以议论为诗”、“以理趣胜”的特点,通过具体的棋局现象,升华到对智慧、谦逊、深谋远虑等品质的推崇。

注释

手谈:下围棋的雅称。。
敛迹藏锋:收敛行迹,隐藏锋芒。比喻棋手隐藏真实意图和实力。。
贪上亏:因贪图局部利益而遭受损失。。
侵他理路:攻击对方的棋路或布局。。
龌龊:这里指棋风或思路卑劣、不光明。。
凝滞:指思维或棋路呆板、不灵活。。
率尔:轻率、草率。。
恃崄揄扬:依仗险要(棋局中的险地)而得意宣扬。崄,同“险”。揄扬,宣扬、夸耀。。
更翻劫子:反复打劫。劫,围棋术语,指双方可以反复提取对方一子的特殊棋形。。
速求毙:急于求成,想快速置对方于死地。。
秪对:只是面对。秪,同“只”。。
前人:指对手。。
已死更填:棋子明明已经死了(被围住无法做活),却还要继续往里面填子。。
童蒙拙格:像孩童一样蒙昧笨拙的格调或水平。。
一般艺:普通的、不入流的技艺。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅所作的一组哲理诗,共数十首,内容多涉佛道思想、修身养性、治国理政等。宋太宗雅好文艺,精通棋艺,常以棋喻政、喻道。此诗创作于北宋初期,太宗在巩固政权、推行文治的背景下,常通过诗文传达其治国理念与人生哲学。将围棋与心性修养结合,是宋代文人“游于艺”以“进于道”的典型体现,也反映了当时三教融合的思想背景。本诗是《缘识》组诗中以棋论道的代表作之一。