原文

栖真大道于南北,清净之间求爱力,坚持雅志穷诸识。
寻常如观在眼前,唯仰三光无暂息。
忧念苍生不暇食,自挫周遮尝反侧。
七言古诗 中原 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 政治抒情 文人 旷达 沉郁 游仙隐逸 说理

译文

归依真性、求索大道于天地阴阳之间,在清净无为的心境中寻求那份慈悲仁爱的力量,坚守着高雅志向以穷尽一切真知灼见。大道之理本如寻常事物般显现在眼前,我唯有仰观日月星辰的运行,领悟其永不停息的至理。心中忧虑着天下苍生,以至于无暇进食;自我克制着内心的纷扰挂碍,常常因此辗转反侧,难以安眠。

赏析

此诗为宋太宗赵炅《缘识》组诗中的一首,集中体现了其作为帝王兼修道者的独特思想境界。全诗以道家“栖真”、“清净”为思想基底,融合了儒家“忧念苍生”的入世情怀,展现了作者对“内圣外王”之道的追求。艺术上,语言质朴而意蕴深厚,说理与抒情相结合。前四句阐述修道理念:求道需兼顾“南北”(对立统一),在清净中涵养“爱力”(慈悲),并以坚定志向穷究真理,将高深玄理比作“寻常”可见之物,又以“三光无暂息”的永恒意象,喻指大道的运行不息,化抽象为具体。后两句笔锋一转,从出世之理转向入世之忧,“忧念苍生不暇食”直抒胸臆,展现了帝王的职责与仁心;“自挫周遮尝反侧”则细腻刻画了内心在理想与现实、出世与入世之间的挣扎与焦虑,使一位深思、勤政、且富于自省精神的君主形象跃然纸上。整首诗在简短的篇幅内,完成了从宇宙哲理到个人心境的跨越,格调庄重,情感真挚。

注释

栖真:道家指存养真性,返归本元。栖,栖息、归依。真,真性、本真。。
南北:此处并非实指地理方位,而是借指天地、阴阳或宇宙间对立统一的范畴,以求道之周全。。
清净:道教核心概念,指心境澄明,无欲无求的状态。。
爱力:佛教、道教用语,指慈悲、仁爱之心产生的力量,或指对大道、真理的向往与追求之力。。
坚持雅志:坚守高雅、纯正的志向。雅,高尚、美好。。
穷诸识:穷尽各种知识、见解。识,佛教唯识学概念,指心识、了别,此处泛指对世间与出世间的认知。。
三光:指日、月、星。。
无暂息:没有片刻停息。暂,短暂。。
忧念苍生:忧虑、挂念天下百姓。苍生,黎民百姓。。
不暇食:没有空闲吃饭。暇,空闲。。
自挫:自我克制、约束。挫,抑制。。
周遮:形容言语繁琐或思绪纷扰。此处指内心的烦扰、挂碍。。
反侧:翻来覆去,形容心神不宁,难以安眠。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间加强中央集权,扩大科举取士,编纂《太平御览》等大型类书,文治成就显著。他深受道教影响,崇尚黄老之学,著有《逍遥咏》、《缘识》等阐述道家思想的诗歌集。《缘识》共数百首,内容多涉修身养性、体悟大道、治国理政等,是其融合道家哲学与帝王心术的集中体现。本诗创作于其统治时期,反映了北宋初期统治者试图以道家清静无为思想调和治国实践,并探索个人精神修养与帝王责任之间平衡的心理状态。作品来源为其御制文集。