原文

君子淡交如似水，小人交结甘如醴。
微洼浪息派分流，倏忽之间生谤毁。
但去骄矜添意气，贞松全胜凡花卉。
狂风秪是有尘埃，大海潮宗深无底。
七言古诗 中原 人生感慨 劝诫 劝诫 帝王 政治抒情 文人 说理 说理

译文

君子之间的交往清淡如水，澄澈而长久；小人的结交却像甜酒般浓烈甘美。小人之间的关系如同微小的水洼，看似平静无波，实则水流分支，转眼之间就会生出诽谤和诋毁。只要去除骄傲自大的心态，增添真挚的情谊，坚贞如松的品格就完全胜过那些平凡易谢的花草。狂风肆虐，也只能扬起些许尘埃；而大海的潮汐本源，却是深邃无底，不可测度。

赏析

本诗是宋太宗《缘识》组诗中的一首哲理诗，通过鲜明的对比，阐述了君子之交与小人之交的本质区别，并表达了修身养性的道理。 艺术特色上，全诗运用了多重对比和比喻手法。首联以“水”与“醴”的物性对比，形象地揭示了君子之交的平淡恒久与小人之交的浓烈易变。颔联进一步以“微洼浪息”比喻小人关系的脆弱与易变，“倏忽谤毁”则直指其本质。颈联提出修身之道，“去骄矜”是方法，“添意气”是目标，并以“贞松”与“凡花卉”的意象对比，升华了君子品格的崇高与永恒。尾联气势磅礴，以“狂风尘埃”对比“大海无底”，将小人的诋毁比作微不足道的尘埃，而将君子的胸怀与道义比作深不可测的大海，形成了强烈的视觉与哲理冲击，收束有力，意境宏阔。 全诗语言质朴而寓意深刻，说理透彻，体现了宋代帝王注重内省、推崇道德修养的思想倾向，具有鲜明的劝诫和教化色彩。

注释

【君子淡交如似水】君子：指品德高尚的人。淡交：交往淡泊，不尚虚华。如似水：像水一样清澈平淡。。
【小人交结甘如醴】小人：指品德低下的人。甘如醴：像甜酒一样甘美浓烈。醴（lǐ）：甜酒。。
【微洼浪息派分流】微洼：微小的水洼。浪息：波浪平息。派分流：水流分支。此句比喻小人之间的关系表面平静，实则各怀心思，容易分裂。。
【倏忽之间生谤毁】倏（shū）忽：转眼之间，形容时间极短。谤毁：诽谤诋毁。。
【但去骄矜添意气】但：只要。去：去除。骄矜（jīn）：骄傲自大。意气：志趣、情谊。。
【贞松全胜凡花卉】贞松：坚贞的松树，比喻君子坚贞的品格。凡花卉：普通的花草，比喻小人浮华易逝的交往。。
【狂风秪是有尘埃】秪（zhǐ）：同“只”。此句意为狂风只能扬起尘埃，比喻小人的诽谤如同尘埃，无法撼动根本。。
【大海潮宗深无底】潮宗：潮水的本源，指大海。深无底：深邃没有底。比喻君子的胸怀和友谊像大海一样深邃宽广，不可测度。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅（赵光义）所作的一组诗，共数十首，内容多涉修身、治国、悟道等哲理思考。宋太宗在位期间，注重文治，提倡读书，本人也勤于著述，有《御制逍遥咏》、《缘识》等诗文传世。这些作品反映了宋代初期帝王以儒家思想为根基，融合佛道哲理，进行自我修养和教化臣民的意图。本诗作为其中一首，旨在辨析人际关系与个人品德的真谛，带有浓厚的帝王训诫与自我规劝意味。
诗词大全