原文

古来高逸士,数目几多人。
积德千花秀,温良七宝珍。
缘因终可作,好事福齐臻。
宇内光阴速,仙天夜月春。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏怀 咏怀抒怀 帝王 文人 旷达 淡雅 说理

译文

自古以来品德高尚的隐士,数量究竟能有几人?他们积累善德,如千花竞秀般美好;性情温良,如七宝般珍贵。善因终究会结出善果,好事与福分会一齐降临。人世间光阴飞逝,而在那理想的仙境,夜月常明,四季如春。

赏析

此诗为宋太宗《缘识》组诗中的一首,体现了帝王对修身养性、因果福报的思考。诗作以简练的五言形式,通过对比手法展开论述。前四句以设问起笔,赞叹古来“高逸士”之稀少与可贵,并以“千花秀”、“七宝珍”两个精妙的比喻,形象化地阐述了“积德”与“温良”这两种核心美德的价值。后四句则转入说理,阐明“善有善报”的因果观念,并对比“宇内”光阴匆促与“仙天”永恒如春,在时空的对照中,寄托了对超越世俗烦恼、抵达精神净土(仙天)的向往。全诗语言平实而意蕴深刻,融合了儒家修身思想与佛道出世理念,反映了宋初帝王推崇文治、注重内心修养的时代风气,具有浓厚的劝诫与哲理色彩。

注释

高逸士:指品德高尚、超脱世俗的隐士或贤人。。
数目几多人:意为(这样的高逸之士)数量能有多少呢?。
积德千花秀:积累德行,如同千花盛开般美好灿烂。。
温良七宝珍:性情温和善良,如同七种珍宝一样珍贵。七宝,佛教用语,指金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、玫瑰等七种宝物,泛指珍贵之物。。
缘因终可作:善因(积德温良)终究会结出善果。缘因,即因缘,指原因与条件。。
好事福齐臻:美好的事情和福分会一齐到来。臻,到达。。
宇内光阴速:人世间光阴流逝迅速。宇内,天下,人世间。。
仙天夜月春:而神仙世界的夜晚,明月朗照,永远如春。仙天,指神仙居住的天界,喻指超脱尘世的理想境界。。

背景

《缘识》是宋太宗赵炅创作的一组大型说理诗,共存诗数百首。宋太宗在位期间,推行“右文”政策,重视文化建设,组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书。他本人亦勤于著述,喜好谈论佛道义理与治国修身之道。《缘识》组诗正是其哲学思想与统治心得的诗歌化表达,内容多涉及修身养性、因果报应、治国之道等,旨在教化臣民,宣扬其统治理念。此诗为其中第四十五首,主要探讨个人德行修养与福报的关系。