原文

户牖常开闭,升沈倏忽中。
龙吟深邃理,虎啸语言通。
南北思长远,东西道不穷。
炎光收月魄,桂树发花红。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 帝王 抒情 文人 旷达 月夜 游仙隐逸 说理 飘逸

译文

门窗时开时闭,人生的起伏只在转瞬之间。如龙吟般蕴含着深奥的玄理,似虎啸般通达无碍的言语。思绪可纵贯南北,悠远绵长;大道能横亘东西,无穷无尽。炽热的阳光收敛后,月亮显现出清辉;桂树自然而然地绽放出鲜红的花朵。

赏析

本诗为宋太宗赵炅《逍遥咏》组诗中的第九首,是一首典型的阐发道家(或道教)哲理的七言律诗。全诗以自然意象与哲理思辨相结合,营造出一种超然物外、洞察天机的逍遥境界。首联“户牖常开闭,升沈倏忽中”,以门窗的开阖比喻世事的无常与人生际遇的瞬息万变,点明超脱于这种变幻的主题。颔联“龙吟深邃理,虎啸语言通”,运用“龙吟”、“虎啸”两个极具道教色彩的雄浑意象,象征对宇宙至深玄理的领悟与表达,声音洪亮透彻,直指本心。颈联“南北思长远,东西道不穷”,以空间上的无限延伸(南北东西)来比喻思维的广度与“道”的无限性,体现了道家宇宙观。尾联“炎光收月魄,桂树发花红”,笔锋转向自然景象的交替与呈现:烈日隐去,明月当空;桂树逢时,红花自发。这既是对自然规律的描绘,也暗喻了摒除俗念(炎光)后,真性(月魄)显现,美好境界(桂发花红)自然达成的修行理想。全诗对仗工整,意象奇崛而富有象征意味,在说理中不失诗味,展现了帝王诗人对道家思想的深刻理解与向往。

注释

户牖:门窗。牖(yǒu),窗户。。
升沈:即“升沉”,指仕途的升降、人生的起伏。沈,同“沉”。。
倏忽:形容时间极短,转眼之间。。
龙吟:传说中龙的叫声,常比喻深沉洪亮的声音或高妙的哲理。。
深邃理:深奥玄妙的道理。。
虎啸:猛虎的吼叫,比喻威猛的气势或通达的言辞。。
语言通:指通过言语能够领悟、沟通玄理。。
南北思长远:思绪在南北方向上延伸得很远,形容思虑深远。。
东西道不穷:道理在东西方向上没有穷尽,形容道之广大无边。。
炎光:炽热的光芒,指日光或夏天的阳光。。
月魄:指月亮,也指月光。魄,月亮的轮廓或光芒。。
桂树发花红:桂树开出红色的花。传说月中有桂树,此处可能暗指月宫景象,或借指美好的事物自然呈现。。

背景

《逍遥咏》是宋太宗赵炅(赵光义)创作的一组阐发道家、道教思想的诗歌。赵炅在位期间,崇尚文治,组织编纂了《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,同时也对道教表现出浓厚兴趣,曾召见道士,支持道教发展。这组诗正是他个人哲学思考与精神追求的文学表达,融合了帝王视角对宇宙、人生、修行的感悟。其创作时间应在北宋初年,反映了当时三教(儒、释、道)并行的文化氛围,以及统治者借助宗教思想巩固统治、寻求个人精神寄托的双重意图。