原文

栖心隐逸故非常，大约恒持要久长。
清净好为皆是益，周旋理度审安详。
法乾驭物须平稳，顺日成功自酌量。
倏忽之间堪疋配，临时巧拙见圆方。
七言律诗 中原 人生感慨 含蓄 帝王 抒怀 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

将心神寄托于隐居避世，本就非同寻常，关键在于要能长久地坚持。保持内心的清净，专注于有益之事，应对世事时审察道理法度，从容安详。效法天道驾驭万物，必须平稳持重，顺应时机取得成功，需要自己斟酌考量。在瞬息万变的情势中足以应对得当，临到事时，巧妙与笨拙便能显现出圆融与方正的境界。

赏析

本诗是宋太宗赵炅《逍遥咏》组诗中的一首，集中体现了其作为帝王兼修道者的处世哲学与人生思考。全诗以说理为主，阐述了“隐逸”并非消极避世，而是一种需要恒久持守的内心修养与处世智慧。诗中“清净好为皆是益”点明修心为根本，“法乾驭物须平稳”则强调行事需遵循天道、稳重有度。尾联“倏忽之间堪疋配，临时巧拙见圆方”是全诗精髓，指出真正的修养在于能够应对瞬息万变的局势，并在具体情境中自然展现出圆融（灵活变通）与方正（坚守原则）的完美结合。诗歌语言平实而意蕴深刻，融合了儒家“中庸”、道家“清静无为”及治国理政的实用智慧，展现了宋代帝王文学中独特的理性思辨色彩。

注释

栖心：寄托心神，安身立命。。
隐逸：隐居避世，远离尘俗。。
恒持：长久地坚持。。
清净：心境澄澈，无欲无求。。
周旋：应对，处理事务。。
理度：道理和法度。。
审安详：审慎而从容安详。。
法乾：效法天道。乾，指天，象征刚健、法则。。
驭物：驾驭、处理事物。。
顺日：顺应天时。日，指时间、时机。。
酌量：斟酌考量。。
倏忽：转眼之间，形容时间极短。。
堪疋配：足以匹配、应对。疋，同“匹”。。
圆方：圆融与方正，比喻处世的灵活与原则。。

背景

《逍遥咏》是宋太宗赵炅（赵光义）创作的大型组诗，收录于《御制逍遥咏》中，共存诗百余首。宋太宗在位期间，既注重文治，推行文化政策，又对道教思想颇为倾心，曾组织编纂《太平御览》《文苑英华》等大型类书，并支持道教发展。这些诗作多创作于其理政之余，内容涉及修身、治国、悟道、自然等，反映了他融合儒、道思想，追求“内圣外王”境界的内心世界。本诗为其中第十六首，主要探讨持守隐逸之心与稳妥处理世务之间的关系，是其帝王心术与个人修养的写照。
诗词大全