逍遥咏 其三 - 赵炅
《逍遥咏 其三》是由宋诗人赵炅创作的一首七言律诗、中原、人生感慨、含蓄、咏物古诗词,立即解读《含胎长养尽笼罗,岂离玄谈道理么》的名句。
原文
含胎长养尽笼罗,岂离玄谈道理么。狐兔几曾能乳马,麦田断定不生禾。
目前便是真佳境,汞内消停自合和。
认取门庭深见解,红砂奇异涌恒河。
译文
万物孕育生长的过程都包罗在道中,怎能脱离玄妙的道理呢?狐狸和兔子几时能给马喂奶?麦田里注定不会长出稻禾。眼前的境界便是真正的美好境界,体内的精气如汞铅般调和自然融合。要认清修行门径获得深刻见解,那奇异的红砂(境界)便会像恒河沙数般不断涌现。
赏析
本诗是宋太宗赵炅《逍遥咏》组诗中的一首,集中体现了其作为帝王兼修道者对道家思想的领悟。全诗以说理为主,充满玄思。首联提出万物生长皆含道性,不离玄理的总纲。颔联运用“狐兔乳马”、“麦田生禾”两个生动比喻,阐明万物各有其性、各循其道的自然规律,否定了违背常理的妄想。颈联笔锋一转,由外及内,指出真正的佳境就在当下,在于自身内在精气神的调和,体现了道家“反求诸己”、“清静合和”的内修思想。尾联升华主题,强调只有获得对修行法门的深刻见解,才能进入玄妙无穷、生生不息的至高境界(“红砂涌恒河”)。诗歌语言质朴说理,比喻贴切,将道家宇宙观、修炼观融为一体,展现了宋代皇室崇道背景下,帝王文学与道教哲学结合的特有风貌。
注释
含胎长养:指万物孕育、生长、养育的过程。含胎,即怀胎,比喻事物处于孕育阶段。。
笼罗:包罗,涵盖。。
玄谈:指道家玄妙的谈论或理论。。
道理么:道理吗。么,语气助词,同“吗”。。
乳马:给马喂奶。狐兔不可能给马喂奶,比喻不合常理、不可能的事情。。
麦田断定不生禾:麦田里一定不会长出稻禾。断定,一定。比喻事物各有其本性和规律,不会错乱。。
汞内消停自合和:汞,水银,道家炼丹的重要原料。消停,平息,调和。合和,融合和谐。此句指通过内丹修炼,使体内精气神(如汞铅)调和,达到和谐状态。。
认取门庭深见解:认取,认清,领悟。门庭,此处指修行的门径、法门。深见解,深刻的见解。。
红砂:可能指炼丹术中朱砂(硫化汞),色红,是外丹术的重要原料,也常被借喻内丹修炼的精华或境界。。
涌恒河:像恒河之水一样涌现。恒河,印度圣河,佛教、印度教中常用来比喻数量极多、功德广大。此处比喻玄妙境界或神奇景象层出不穷。。
背景
宋太宗赵炅(939年-997年)是宋朝第二位皇帝,在位期间推行文治,组织编纂《太平御览》、《文苑英华》等大型类书,本人亦好读书,勤于著述,尤喜道教。他著有《逍遥咏》、《缘识》等大量诗文,内容多涉道家哲理、修身养性。《逍遥咏》是一组阐发道家逍遥境界、修炼心得的诗歌。此诗创作于其执政中后期,反映了宋代初期帝王对道家思想的推崇以及试图将治国与修身、儒家秩序与道家超脱相融合的思想倾向。作品被收录于其个人文集及《宋史·艺文志》等文献中。