原文

利钝犹根性,无缘枉用心。
邪求皆是相,正定理玄深。
巧拙高含识,轻浮力不任。
大乘通语默,稽古便知今。
中原 五言律诗 人生感慨 帝王 抒情 文人 淡雅 游仙隐逸 说理 说理

译文

聪明或愚钝都源于各自的先天心性,若无机缘,强求也是白费心机。不正当的追求都执着于虚妄的外相,唯有正确的禅定才能领悟玄妙深奥的真理。无论是机巧还是笨拙,但凡具有灵识的众生,若心性轻浮浮躁,便无力承载佛法的真义。大乘佛法贯通言语与沉默的至高境界,考察古圣先贤的智慧,便能通晓当下的真谛。

赏析

本诗是宋太宗赵炅《逍遥咏》组诗中的一首,集中体现了其以帝王身份探究佛理、修养心性的思想。全诗以佛教义理为核心,探讨了心性、机缘、修行与智慧的关系。首联指出人的资质(利钝)乃先天“根性”所定,强调修行需待“缘”而起,不可强求,颇具禅宗“随缘”意味。颔联以“邪求”与“正定”对举,批判执着于外相(“相”)的虚妄,肯定通过正确禅定(“正定”)方能契入玄深真理。颈联进一步指出,无论资质高低(巧拙),心性“轻浮”则无法担当悟道重任,强调了定力与沉稳的重要性。尾联境界开阔,将大乘佛法“通语默”的圆融智慧,与“稽古知今”的儒家传统相结合,体现了宋初儒释道思想融合的时代特色。诗歌语言简练,说理清晰,虽为帝王谈禅之作,但逻辑严密,层层递进,展现了宋太宗对佛教哲学的深刻理解与个人修持的追求。

注释

利钝犹根性:利钝,指聪明与愚钝。根性,佛教术语,指众生的先天禀赋、心性本质。。
无缘枉用心:无缘,佛教指没有机缘、因缘。枉用心,白费心思。。
邪求皆是相:邪求,不正当的追求。相,佛教指一切事物的外在形相或现象,是虚妄不实的。。
正定理玄深:正定,佛教八正道之一,指正确的禅定。理玄深,道理玄妙深奥。。
巧拙高含识:巧拙,机巧与笨拙。高含识,指具有高度意识、灵性的众生。。
轻浮力不任:轻浮,轻率浮躁。力不任,力量不足以承担(重任或真理)。。
大乘通语默:大乘,佛教两大流派之一,强调普度众生。通语默,贯通言语与沉默,意指佛法真谛超越言语表述。。
稽古便知今:稽古,考察古事。便知今,便能知晓现今的道理。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)在位期间,延续其兄宋太祖的政策,加强中央集权,扩大科举取士,同时注重文治,组织编纂了《太平御览》《太平广记》等大型类书。他本人雅好文艺,精通棋艺,亦对佛道思想有浓厚兴趣,著有《逍遥咏》《缘识》等阐述佛理修心的诗歌集。《逍遥咏》共有一百余首,内容多涉猎道家养生与佛教禅理,反映了宋代帝王在治国之余,对于生命超越与精神境界的探求。此诗创作于其统治时期,是研究宋初帝王思想、三教融合趋势以及宫廷文学的重要文本。