原文

世途虽反侧，春草自萋迷。
独树花仍发，何枝鹊可栖。
犬羊终逐北，貔虎未征西。
回首长安路，茫茫日欲低。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 悲壮 抒情 政治抒情 文人 春景 江南 沉郁 黄昏

译文

人世间的道路虽然动荡反复、变幻莫测，但春天的野草依旧自顾自地茂盛生长。孤独的树木上，花朵仍然绽放，可哪一根枝头能让喜鹊安稳栖息呢？那些如犬羊般的敌人终将被驱逐败逃，而我方勇猛的貔虎之师却还未向西征讨。回首眺望通往故都长安的道路，只见天地苍茫，夕阳正缓缓西沉，天色将晚。

赏析

本诗是南宋诗人吴芾的一首春日感怀之作，表面写春景，实则抒发了深沉的国事之忧与身世之慨。首联以“世途反侧”与“春草萋迷”形成强烈对比，用自然界的永恒生机反衬人世间的动荡无常，奠定了全诗沉郁的基调。颔联“独树花发”象征个体在乱世中顽强的生命力，而“何枝可栖”则化用曹操《短歌行》“绕树三匝，何枝可依”的典故，深刻表达了诗人漂泊无依、前途迷茫的焦虑。颈联直指时局，“犬羊逐北”是对抗金胜利的期望，“貔虎未征”则是对朝廷未能积极北伐、收复失地的沉痛批评，对仗工整，情感激越。尾联以景结情，“回首长安路”遥望故国，充满故国之思；“茫茫日欲低”则通过苍茫的暮色景象，将个人的迷茫与国家的衰颓之感融为一体，意境苍凉深远，余韵无穷。全诗语言凝练，用典自然，情景交融，在春日即事的框架下，承载了厚重的家国情怀，体现了南宋爱国士大夫的典型心境。

注释

和（hè）：唱和，依照别人诗词的题材或体裁作诗。。
左达功：人名，作者友人，生平不详。。
即事：以当前事物为题材的诗。。
世途：人世间的道路，指社会、仕途。。
反侧：反复无常，动荡不安。。
萋迷：草木茂盛的样子。。
犬羊：古代对北方游牧民族的蔑称，此处喻指金兵。。
逐北：追击败逃的敌人。。
貔（pí）虎：貔貅和老虎，比喻勇猛的军队。。
征西：指向西征讨。南宋时，金国位于西北方，故云。。
长安：汉唐故都，此处借指北宋故都汴京（今开封）。。
茫茫：广阔而模糊不清的样子。。

背景

此诗创作于南宋时期。吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋高宗绍兴二年（1132）进士，历官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治，孝宗时期以龙图阁直学士致仕。他力主抗金，收复中原，其诗多抒发爱国忧时之情。本诗题为“和左达功春日即事”，是唱和友人左达功的诗作。写作时正值南宋与金国对峙，中原沦陷，朝廷主和派占上风，北伐事业屡受挫折。诗人借春日景象，抒发了对时局动荡的忧虑、对朝廷苟安政策的失望以及自身报国无门的苦闷，是特定历史背景下士人心态的写照。
诗词大全