原文

一舸凌风去，萦纡几度村。
水清鱼引子，田美稻生孙。
山近尘埃远，秋晴枕席温。
悠悠迷处所，疑是武陵源。
五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 江河 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 隐士

译文

一叶扁舟乘风而去，沿着曲折的水路，穿过了好几个村庄。河水清澈见底，鱼儿正带着幼崽嬉游；田野肥沃美好，稻禾分蘖，生机勃勃。靠近青山，便觉远离了尘世的喧嚣；秋日晴朗，连枕席都感到温暖宜人。悠然自得间，仿佛迷失了所在，怀疑自己是不是来到了传说中的武陵桃花源。

赏析

本诗描绘了诗人行舟于横塘水道时所见的田园秋景与内心的悠然感受，是一首典型的山水田园诗。艺术特色鲜明： 1. **构图精巧，移步换景**：以行舟为线索，依次展现水道、村庄、清溪、稻田、远山等景物，画面富有层次感和动态美。 2. **对仗工稳，炼字精准**：颔联“水清鱼引子，田美稻生孙”与颈联“山近尘埃远，秋晴枕席温”对仗极为工整。“引”、“生”二字生动传神，赋予自然景物以灵动的生命感；“远”、“温”二字则巧妙地将空间距离与身体感受转化为心理体验，凸显了环境的宁静与舒适。 3. **意境幽远，寄托理想**：尾联“悠悠迷处所，疑是武陵源”是全诗的点睛之笔。诗人将眼前宁静秀美的田园风光与陶渊明笔下的世外桃源相比拟，不仅表达了对自然美景的沉醉，更深层次地流露出对远离尘嚣、恬淡自适的隐逸生活的向往。全诗语言清新明快，情感真挚自然，在描绘客观景物的同时，完美地融入了主观的情思与理想，体现了宋代文人追求精神超脱与心灵安宁的普遍心态。

注释

1. 舸：大船，此处泛指船只。。
2. 凌风：乘风，驾风。。
3. 萦纡：盘旋环绕，形容水道曲折。。
4. 引子：带领幼子。。
5. 稻生孙：指稻子分蘖，长出新的稻株，形容庄稼茂盛，生生不息。。
6. 尘埃：指尘世的纷扰与喧嚣。。
7. 枕席温：枕头和席子温暖，形容秋日晴和，气候宜人。。
8. 悠悠：闲适、悠然自得的样子。。
9. 迷处所：迷失了所在的地方，形容景色优美令人沉醉。。
10. 武陵源：典出陶渊明《桃花源记》，指与世隔绝、安宁祥和的理想乐土。。

背景

何基（1188-1268），字子恭，号北山，婺州金华（今浙江金华）人。南宋理学家，师从黄榦，得朱熹之传。其学严谨笃实，主张“治经当谨守精玩，不必多起疑论”。虽以理学名世，但其诗作亦清新可诵，多描写田园风光与闲适生活，反映其治学之余的心境。本诗《横塘道中》具体创作时间不详，当为何基在故乡金华一带出行途中所作。横塘，可能指金华或其附近的水道地名。诗中描绘的江南水乡秋景，宁静祥和，正是其理学思想中“格物致知”、“观物生意”的生活化体现，也折射出南宋后期部分士人在时局纷扰中寻求内心平静与精神家园的倾向。
诗词大全