原文

胸中陈法久堂堂,卯岁边戎真漫狂。
伫看胜齐归一鼓,未饶破魏说三当。
弓刀早落风云会,衮绣行依日月光。
已撰磨崖碑万字,为君题破碧苔苍。
七言律诗 中原 古迹 咏史怀古 咏物 政治抒情 文人 武将 激昂 雄浑 颂赞 颂赞

译文

胸中的兵法韬略早已严整宏深,早年边疆敌寇的猖狂实在轻妄。即将看到一鼓作气大胜齐军般的功绩,绝不逊色于当年计破魏国的辉煌。执掌弓刀的将才早已逢风云际会,身着衮绣的功勋即将沐浴皇恩日光。已经撰写了长达万字的摩崖纪功碑文,为您将这功绩题刻在那苍翠的苔崖之上。

赏析

这是一首赞颂北宋开国名将曹彬功勋的七言律诗。全诗气势雄浑,用典精当,通过对历史战例的类比和宏大场景的想象,塑造了一位胸有韬略、战功卓著、深沐皇恩的儒将形象。首联“胸中陈法久堂堂”从内在修养起笔,突出其深谙兵法;“卯岁边戎真漫狂”则以外敌的轻狂反衬其镇定与威严。颔联连用“胜齐归一鼓”(曹刿)和“破魏说三当”(孙膑)两个著名军事典故,以古之名将比拟曹彬,赞誉其指挥若定、谋略超群。颈联“弓刀早落风云会”写其得遇明主,适逢其时;“衮绣行依日月光”则预示其功成受赏,地位尊崇,对仗工整,寓意深远。尾联以“磨崖碑万字”的宏大意象作结,将个人功勋升华为可铭刻于山崖、流传千古的历史丰碑,“题破碧苔苍”一句尤具画面感和永恒意味。全诗格调高昂,语言凝练,体现了宋代咏史诗注重用典和说理的特点,同时也饱含对一代名将的崇敬之情。

注释

曹都统:指宋代将领曹彬(931-999),字国华,北宋开国名将,官至枢密使、同平章事,封鲁国公。都统是高级军事统帅的官职。。
胸中陈法:指胸中熟谙兵法韬略。陈,通“阵”,指阵法、兵法。。
堂堂:形容阵容严整、气势宏大。。
卯岁:指卯年。此处可能特指某个卯年发生的战事,或泛指早年。。
边戎:边疆的战事。戎,军事、战争。。
漫狂:轻狂、猖狂。形容敌人嚣张的气焰。。
伫看:站着看,引申为期待、即将看到。。
胜齐归一鼓:用“一鼓作气”的典故。《左传·庄公十年》记载曹刿论战:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。”此处指期待像曹刿那样,一鼓作气取得胜利。。
未饶:不让,不亚于。。
破魏说三当:可能指战国时期孙膑“围魏救赵”的典故,通过计谋(“说”)以少胜多(“三当”可能指以三当十或以少胜多)。一说“三当”指多次抵挡或战胜。。
弓刀:代指武器、军事。。
风云会:风云际会,指遇到好的时机或君臣遇合。。
衮绣:衮衣绣裳,古代帝王或三公(高级官员)的礼服,代指高官显爵。。
行依:即将依靠,将要沐浴。。
日月光:比喻皇帝的恩泽光辉。。
磨崖碑:即摩崖石刻,在山崖石壁上刻写的碑文,常用于纪功。。
题破:题写、刻破。。
碧苔苍:长满青苔的苍翠山崖。。

背景

此诗创作背景与北宋初年名将曹彬的生平功绩密切相关。曹彬是宋太祖赵匡胤和宋太宗赵光义两朝的重要将领,在统一战争中,先后参与攻灭后蜀、南唐、北汉等战役,尤以平定南唐时“不妄杀一人”而著称,深得朝廷信任和后世赞誉,被誉为“宋良将第一”。诗中“边戎”、“破魏”等语可能暗指其平定割据势力的战功。“磨崖碑”是古代纪功的常见形式,此诗通过想象撰写和题刻纪功碑的场景,以文学手法颂扬其不朽功业。该诗具体创作年代不详,可能出自宋代文人之手,旨在歌颂本朝名将,宣扬国威。