原文

身世谁人知觉梦。
阳焰空花，尽被三彭弄。
可但运机畦上瓮。
由来不了轻根重。
休要寻文披大洞。
丹鼎屯蒙，养取元珠动。
意马此时何用鞚。
长生自与天齐共。
人生感慨 僧道 含蓄 抒情 旷达 游仙隐逸 词 说理 隐士 飘逸

译文

人的一生际遇，有谁能真正觉悟这不过是一场大梦？世间万象，如同阳焰与空花，尽是虚幻，都被那体内的‘三尸神’所愚弄。世人何止是在菜园水瓮般狭小的利益上费尽心机？他们从来就分不清什么是虚幻轻浮，什么是根本重要。 不要再只是埋头翻阅那些深奥的经书典籍了。应在丹鼎之中，经历那混沌初开的修炼状态，涵养培育，让先天元神萌动生机。到了元神显现、本性朗照之时，那如野马般的心念杂念，哪里还需要刻意去束缚控制？长生之道，自然便能与天地同寿，永恒共存。

赏析

这首《蝶恋花》是一首典型的道教修行词，以词的形式阐述内丹修炼的哲理与境界。全词以“觉梦”开篇，直指人生虚幻的本质，批判世人沉迷于“阳焰空花”般的世俗名利与“三彭”所代表的烦恼习气之中，不识根本。下阕则正面提出修行路径：反对徒然钻研经文的“寻文披大洞”，强调实修实证，通过“丹鼎屯蒙”的内炼功夫，达到“养取元珠动”的境界——即元神显现、本性复明。最终境界是“意马”自驯，无需强制，实现“与天齐共”的长生。词中巧妙化用佛道术语（如阳焰、空花、三彭、元珠），比喻精当（如畦上瓮、意马），将抽象的修炼理论与过程，转化为富有意象和哲思的文学表达，体现了宋代道教文学将宗教义理与诗词艺术深度融合的特色。

注释

身世谁人知觉梦：身世，指人的一生经历和命运。知觉梦，意指人生如梦，谁能真正觉悟。。
阳焰空花：佛教用语。阳焰，指春天旷野中浮动的尘埃，远望似水，实为虚妄之相；空花，指空中之花，亦为虚幻不实之象。二者皆比喻世间一切现象虚幻不实。。
三彭：又称“三尸神”，道教认为人体内有三个作祟的神，名为彭踞、彭踬、彭蹻，常于庚申日向天帝报告人的过失，减人寿命。此处泛指使人迷失、造作恶业的烦恼习气。。
可但运机畦上瓮：可但，岂止，何止。运机，运转机关，比喻费尽心机。畦上瓮，菜园里的水瓮，比喻微小而局限的世俗事务或利益。。
由来不了轻根重：由来，从来。不了，不明白，不懂得。轻根重，分不清什么是轻（虚幻、不重要），什么是重（根本、重要）。。
休要寻文披大洞：寻文，钻研文字、经典。披，翻阅。大洞，指道教经典《大洞真经》，此处泛指深奥的经书典籍。此句劝人不要只在文字经典中求索。。
丹鼎屯蒙：丹鼎，炼丹的炉鼎。屯蒙，原为《周易》六十四卦中的“屯”卦和“蒙”卦，象征事物初生时的艰难与蒙昧状态。此处指炼丹过程中阴阳初交、混沌未分的修炼状态。。
养取元珠动：养取，涵养、培育。元珠，即“玄珠”，喻指人的先天本性、元神或内丹。动，指元神显现、生机萌动。。
意马此时何用鞚：意马，心猿意马，比喻难以控制的心思、杂念。鞚，马笼头，此处作动词，意为控制、束缚。。
长生自与天齐共：长生，长生不老。与天齐共，与天地同寿。。

背景

此词作者不详，从内容和用语判断，当为宋代道教人士或深受道教思想影响的文人之作。宋代是道教内丹学兴盛发展的时期，尤其是全真道等新道派兴起，强调性命双修、内在炼养，其思想广泛影响文人阶层。许多词人创作了大量以修道、游仙、悟道为主题的作品，形成了独特的“道教词”或“方外词”传统。这首词正是这一文化背景下的产物，它并非抒发世俗情感，而是以《蝶恋花》这一婉约词牌为载体，承载了深刻的内丹修炼思想，是宗教哲学与文学形式结合的范例。
诗词大全