原文

山下溪头卖酒家，为谁低入屋檐斜。
蔬肠不柰村酤涩，笑挽长条沃井花。
七言绝句 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 溪流 隐士

译文

山脚下溪水边的卖酒人家， 那低垂的屋檐是为谁而倾斜搭建？ 清淡的肠胃受不了村酿的涩味， 笑着折下梅枝蘸取井水来解渴。

赏析

这首诗以淡雅笔触描绘山村酒家景象，通过'蔬肠不柰村酤涩'的巧妙转折，展现文人雅士不慕俗饮的清高品质。末句'笑挽长条沃井花'将梅枝与井水结合，既呼应梅花主题，又显超脱尘俗的闲适心境。全诗语言清新自然，意境空灵，在平凡场景中寄寓高洁情怀。

注释

追和：依照他人诗词的题材或韵律作诗相和。
东坡：苏轼，号东坡居士，宋代文学家。
蔬肠：指清淡的肠胃，比喻不习惯饮酒。
柰：同“耐”，忍受。
村酤：乡村自酿的酒。
长条：指梅枝。
沃：浇灌。
井花：井水。

背景

本诗为宋代诗人刘才邵追和苏轼梅花诗之作。苏轼曾作《梅花十绝》，刘才邵依其题材韵律相和，体现宋代文人唱和之风。创作于南宋时期，反映了当时文人对苏轼文学传统的继承与发展。
诗词大全