译文
社稷祭祀是五祀的根本,万物生长无穷无尽。 自然规律显明于开天辟地,恩惠遍及所有动植物。 国家尊崇美好的谷物,百姓依靠辛勤耕作。 恭敬虔诚地进献祭品,祈求神灵降临享用。
注释
五祀:古代祭祀的五种神祇,指社(土地神)、稷(谷神)、门、户、中霤(宅神)。
百货:各种货物,指万物。
何极:无穷无尽。
道著开辟:道,自然规律;著,显明;开辟,开天辟地。
惠周动植:恩惠遍及动物和植物。
美谷:美好的谷物,指五谷。
力穑:努力耕作。
奠献惟寅:奠献,祭祀时进献祭品;惟寅,恭敬虔诚。
来格:降临。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌,体现了古代帝王祭祀社稷的庄严仪式。全诗语言凝练庄重,结构严谨,四言句式整齐划一,富有节奏感。诗中通过'五祀之本''道著开辟'等表述,强调了社稷祭祀在国家礼仪体系中的重要地位。'惠周动植''国崇美谷'等句展现了古人对自然恩惠的感恩和对农业生产的重视。最后'奠献惟寅,神灵来格'表达了祭祀者虔诚的心愿,营造出神圣肃穆的宗教氛围。