译文
其一： 没有田地无人引荐只剩孤身一人，归来时空自拂去满床的灰尘。 整日面对酒杯有谁与我相伴，只有那终南山还像旧友般亲切。 其二： 黑发已被愁绪侵袭忽然像老翁，温暖的尘土与单薄的衣袖共沐东风。 公卿贵族的宅门不知在何处，只能停马在繁华街巷的春色光影中。
注释
下第：科举考试落第。
永乐里：唐代长安城内的里坊名，位于东市附近，为文人聚居地。
无地无媒：既无田地产业，又无人引荐提携。
南山：指终南山，位于长安城南。
玄发：黑发，代指年轻。
暖尘寒袖：春风温暖但衣袖单薄，形容贫寒处境。
九衢：指长安城四通八达的大道。
公卿门户：指权贵高官的家宅。
赏析
这两首诗以细腻的笔触刻画了科举落第后的复杂心境。第一首通过'无地无媒''空拂床尘'等细节，生动表现举子孤苦无依的处境；'南山似故人'的拟人手法，既显孤寂又见豁达。第二首'玄发似翁'的夸张对比，突出愁苦之深；'暖尘寒袖'的温度反差，巧妙暗示内心与环境的冲突。结尾'立马九衢春影中'的意象，将举子面对繁华世界的迷茫与坚守表现得含蓄而深刻。全诗语言凝练，意境深远，是唐代科举诗中的佳作。