译文
往昔承蒙蒙恬发明毛笔的恩惠，随后又经历仲叔等人的改进使用。若是没有笔的驱使指点，到哪里去寻找那银钩铁画般的书法呢？ 学问知识通过笔得以传承，诗书典籍依靠笔来流传。要知道王羲之这样的书法大家，其名声价值能够流传千年。 笔能让音信传递千里之外，能够运笔如龙蛇般在信笺上书写。令人惆怅的是江生这样的文人不赏识，想必是因为自负于自己的文章才华。
注释
蒙恬：秦朝名将，传说为毛笔发明者。
仲叔：指笔的制作者或使用者，具体所指不详。
银钩：比喻书法笔力刚劲，如银制钩画。
王逸少：王羲之，字逸少，东晋书法家。
龙蛇：形容书法笔势如龙蛇飞舞。
八行：指书信，古代信纸多为八行。
江生：可能指南朝书法家江淹，或泛指文人。
赏析
这首诗以笔为吟咏对象，通过历史典故和人物对比，展现了笔在文化传承中的重要作用。艺术上采用拟人手法，将笔赋予生命和情感，通过蒙恬、王羲之等历史人物的衬托，突出笔的文化价值。诗中'银钩''龙蛇'等比喻生动形象，'音信通千里''名价动千年'等句既写实又富有诗意，最后以'惆怅'作结，余韵悠长，表达了文人对笔的深厚感情。