译文
多年没有这样的相聚，今日欣喜能够相伴同行。 初夏时节仍然多病缠身，先前寄出的书信不知送达几封。 水边花草迎着傍晚细雨，松涛声引来远处稀疏钟鸣。 走出山谷跟随初升明月，寻访高僧共论五峰禅境。
注释
昼公：指诗僧灵一，唐代著名诗僧，与皎然交好。
联句：古代作诗方式之一，两人或多人共作一诗，相联成篇。
水华：水中花，指荷花或水边花草。
松吹：松涛声，风吹松林发出的声音。
疏钟：稀疏的钟声，指远处寺庙的钟声。
五峰：可能指五台山或泛指群山，佛教名山常称五峰。
赏析
这首诗展现了唐代诗僧皎然与友人昼公重逢的喜悦之情。全诗以淡雅笔触勾勒出僧侣生活的闲适意境，'水华迎暮雨，松吹引疏钟'一联尤为精妙，将自然景物与佛寺钟声巧妙结合，营造出空灵幽静的禅意氛围。诗歌语言简练而意境深远，体现了僧人诗人特有的超脱与淡泊，在平淡叙述中蕴含深厚友情与禅悟。