原文

同心带里脱金钱，买取头花翠羽连。
手执木兰犹未惯，今朝初上采菱船。
七言绝句 中唐新乐府 写景 叙事 少女 抒情 晨光 柔美 民生疾苦 水乡 江南 淡雅 清新 湖海 爱情闺怨 闺秀

译文

从同心腰带里取出积攒的金钱，买来装饰着翠羽的美丽头花。 手中握着木兰船桨还不太习惯，今天是我第一次登上采菱的小船。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了少女初次参与劳动的新鲜体验。前两句通过'脱金钱''买头花'的细节，展现少女爱美的天性；后两句以'手执木兰犹未惯'的生动描写，刻画出初次划船的稚拙可爱。全诗语言清新自然，意象鲜明，将少女的纯真娇羞与劳动场景完美结合，富有生活气息和江南水乡特色。

注释

同心带：古代女子系在腰间的装饰带，常用来装钱物。
头花翠羽连：用翠鸟羽毛装饰的发饰，指精美的头饰。
木兰：木兰树制作的船桨，质地轻巧。
采菱船：采摘菱角的小船，江南水乡常见的劳动场景。

背景

张籍（约766-约830）唐代诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县）人。贞元十五年进士，官至国子司业。其诗多反映社会现实，语言凝练，擅长乐府诗创作。这首诗创作于中唐时期，描绘江南水乡少女的生活场景，体现了张籍对民间生活的细致观察。
诗词大全