译文
援军刚刚到达却强行撤退， 打开城门迎敌的正是简文帝。 在弯曲脖颈的琵琶声中催促饮酒的场合， 不料想要寻欢作乐又能向谁诉说。
注释
六朝门：指周昙《咏史诗》中以六朝历史人物为题材的组诗。
简文帝：南朝梁简文帝萧纲，549-551年在位。
救兵方至：指侯景之乱时，梁朝援军即将到达。
强抽军：强行撤军，指简文帝在关键时刻决策失误。
曲项琵琶：古代弹拨乐器，此处指宫廷享乐场景。
不图：不料，没想到。
赏析
这首诗以简文帝在侯景之乱中的失败为题材，通过对比手法展现其昏庸无能。前两句直叙史实，'救兵方至'与'强抽军'形成强烈对比，突出简文帝决策的荒谬。后两句转向宫廷享乐场景，'曲项琵琶催酒处'生动描绘了统治者醉生梦死的状态。全诗语言凝练，讽刺辛辣，通过具体的历史细节揭示了南朝政权衰亡的内在原因。