译文
刚过滤的春酒嫩绿如春色，轻盈的酒沫漂浮着细小的尘埃。 若能陪伴仙人王方平一同醉饮，明天我就能像蔡经那样得道成仙。
注释
冻醪：冬季酿造、春天饮用的酒。
漉：过滤。
轻蚁：酒面上漂浮的泡沫。
蕊尘：指细小的花粉或尘埃。
方平：指仙人王方平。
蔡经：传说中的仙人，曾受王方平点化。
赏析
这首诗以酒为媒，巧妙运用道教神仙典故，表达了诗人对超脱尘世的向往。前两句细腻描写春酒的清新可人，'嫩如春'的比喻新颖别致，'轻蚁漂漂'生动刻画酒沫的动态美。后两句笔锋一转，引入王方平、蔡经的仙道典故，将饮酒之乐升华为得道成仙的玄想，展现了晚唐文人特有的隐逸情怀和浪漫想象。全诗语言凝练，意境空灵，在有限的篇幅内实现了从现实到仙境的审美跨越。