原文

碌碌但随群，蒿兰任不分。
未尝矜有道，求遇向吾君。
逸驾秋寻寺，长歌醉望云。
高斋纸屏古，尘暗北山文。
书斋 五言律诗 人生感慨 含蓄 官员 寺庙 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 江南 沉郁 秋景 言志

译文

我只是随波逐流地混迹在人群中，任凭蒿草与兰草混杂不分。从不自诩有什么道德修养，只希望能有机会为君王效力。闲暇时驾车到寺庙寻幽，醉酒后放声高歌仰望浮云。书斋里古老的纸屏风依旧，但《北山移文》已蒙上灰尘。

赏析

这首诗展现了晚唐士大夫复杂矛盾的心态。前四句表面自谦平庸，实则暗含怀才不遇的感慨。'蒿兰任不分'巧妙运用比兴手法，暗喻朝堂贤愚不辨。后四句通过'寻寺''望云'等闲适生活的描写，看似超脱，实则'尘暗北山文'一句透露出对仕途的未能忘情。全诗语言含蓄深沉，情感真挚复杂，在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。

注释

碌碌：平庸无为的样子。
蒿兰：蒿草和兰草，比喻小人和君子。
矜有道：自诩有道德修养。
逸驾：悠闲地驾车出游。
高斋：高雅的书斋。
纸屏：纸制的屏风。
北山文：指南朝孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士的文章。

背景

李建勋是晚唐五代著名诗人，曾在南唐为官。这首诗创作于其仕途失意时期，通过寄赠友人的形式，抒发了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，同时也流露出难以真正忘怀仕途的矛盾心理。反映了晚唐时期文人普遍的心态特征。
诗词大全