译文
不知这位仙客如何永葆青春，肌肤骨骼看起来才二十岁光景。 世俗之人初见时都感到惊讶，心中疑惑他究竟是哪个时代的人。 闲来推算他经历过多少朝代，笑谈人生而我却在此老去。 倘若仙丹能沾润我这腐朽之躯，我愿永远与天上的仙境为邻。
注释
毛仙翁：唐代著名道士，传说有长生不老之术，与当时许多文人官员有交往。
占青春：指保持青春容颜，长生不老。
肌骨才教称两旬：形容毛仙翁虽然实际年龄很大，但肌肤骨骼看起来只有二十岁左右。
俗眼：世俗之人的眼睛，指普通人。
疑心未测几时人：让人怀疑他到底是哪个时代的人，形容其长寿。
甲子：古代干支纪年，六十年为一甲子，代指年代。
浮生：人生，语出《庄子》"其生若浮，其死若休"。
残药：指仙丹的残余或丹药。
沾朽质：沾润我这腐朽的躯体。
霄汉：天空，指神仙居住的地方。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了道士毛仙翁的神奇形象，表达了作者对长生不老的向往。前两联通过对比手法，突出仙翁的超凡脱俗：'肌骨才教称两旬'与'疑心未测几时人'形成鲜明对比，既写出仙翁的外貌年轻，又暗示其年岁久远。颈联'闲推甲子经何代，笑说浮生老此身'，通过仙翁的从容与凡人的衰老形成强烈反差，深化了主题。尾联直抒胸臆，表达了愿与仙境为邻的强烈愿望。全诗语言凝练，意境深远，既有对神仙境界的向往，又透露出对人生短暂的感慨。