译文
冲虚真人深究宇宙的终极真理，体悟大道而自然玄妙通达。 不接受郑国子阳馈赠的俸禄，只追随老师壶丘子的道统。 轻盈妙绝究竟依托何处？循环往复遨游在广阔天空。 不知道是风乘载着我，还是我乘着风逍遥自在。
注释
冲虚：指冲虚真人，即列子，战国时期道家代表人物。
冥至理：深究宇宙的根本道理。
体道：体悟大道。
玄通：玄妙通达。
子阳：郑国宰相，曾馈赠列子粮食而被拒绝。
壶丘宗：壶丘子林，列子的老师，道家高人。
泠然：轻妙的样子。
挠挑：循环往复。
大空：广阔的天空，指宇宙。
赏析
本诗以简洁凝练的语言塑造了冲虚真人列子的超凡形象。前两句写其深究至理、体道通玄的精神境界；中间两句通过'不受子阳禄'的典故表现其淡泊名利的高洁品格；后四句化用《庄子·逍遥游》中列子御风而行的典故，以'未知风乘我，为是我乘风'的哲学思辨，展现物我两忘、天人合一的至高境界。全诗意境空灵玄远，语言简练含蓄，充分体现了道家思想的精髓。