原文

向来鹰祭鸟，渐觉白藏深。
叶下空惊吹，天高不见心。
气收禾黍熟，风静草虫吟。
缓酌樽中酒，容调膝上琴。
中原 中唐新乐府 五言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 处暑 夜色 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 田野 秋景 节令时序

译文

处暑时节老鹰开始捕鸟陈列如祭，渐渐感觉到深秋的气息已然浓厚。 树叶飘落空枝在秋风中惊响，天空高远明净使人心境开阔。 秋气收敛五谷庄稼已然成熟，风儿静止草丛中秋虫轻轻吟唱。 慢慢斟酌杯中的美酒，从容地弹奏膝上的瑶琴。

赏析

这首诗细腻描绘了处暑时节的物候特征和自然景象。首联用'鹰祭鸟'的典故点明节气，'白藏深'暗示秋意渐浓。颔联通过'叶下'、'天高'的意象，生动表现秋天空旷高远的特色。颈联写'禾黍熟'、'草虫吟'，展现秋季丰收和虫鸣的典型场景。尾联转入人文情怀，以'酌酒'、'调琴'表现士人面对秋色的闲适心境。全诗对仗工整，意象鲜明，既有物候观察的准确性，又富有诗意和人文情怀，体现了元稹作为中唐诗人对自然节气的敏锐感知和艺术表现力。

注释

处暑：二十四节气之一，在公历8月23日左右，表示暑气至此而止。
鹰祭鸟：古时认为处暑时节老鹰开始捕猎鸟类，陈列如祭。
白藏：指秋天，《尔雅·释天》'秋为白藏'，因秋天气色白而万物收藏。
叶下：树叶飘落。
空惊吹：秋风吹动空枝发出声响。
天高不见心：秋高气爽，天空明净，心境开阔。
气收：秋气收敛，阳气渐收。
禾黍：泛指粮食作物。
草虫吟：草中秋虫鸣叫。
缓酌：慢慢饮酒。
容调：从容地弹奏。

背景

此诗为元稹创作的二十四节气组诗中的一首。元稹（779-831）是中唐著名诗人，与白居易共同倡导新乐府运动。唐代文人重视节气变化，常以诗歌记录物候现象。元稹这组咏节气诗系统描绘了二十四个节气的自然特征和人文活动，反映了唐代人对天文历法和自然规律的深刻认识，以及文人雅士对时节变化的敏感体察。处暑是秋季第二个节气，标志着暑热结束，天气转凉。
诗词大全