示法达偈三首 其三 - 慧能
《示法达偈三首 其三》是由唐诗人慧能创作的一首人生感慨、偈颂、僧道、含蓄、宗教哲理古诗词，立即解读《心迷法华转，心悟转法华》的名句。
原文
心迷法华转，心悟转法华。
诵经久不明，与义作雠家。
无念念即正，有念念成邪。
有无俱不计，长御白牛车。
诵经久不明，与义作雠家。
无念念即正，有念念成邪。
有无俱不计，长御白牛车。
译文
心若迷失就被《法华经》转动，心若觉悟就能转动《法华经》。长久诵经却不明白真义，反而与经义成了仇敌。没有妄念时心念就是正念，有执着心念就成了邪念。有无都不计较执着，长久驾驭白牛车直达佛境。
赏析
此偈体现禅宗‘直指人心’的顿悟思想，强调心性的觉悟比机械诵经更重要。运用对比手法（迷与悟、转与被转、正与邪）突出禅宗心法要义。‘白牛车’的意象源自《法华经》，喻指唯一佛乘，显示慧能虽主张顿悟但仍尊重经典。语言简练而哲理深刻，展现南宗禅‘不立文字’又‘不离文字’的中道智慧。
注释
法华：《妙法莲华经》简称，大乘佛教重要经典。
雠家：仇敌，对立面。
无念：禅宗核心思想，不执着于妄念。
有念：执着于分别妄想。
白牛车：《法华经》比喻，代表一佛乘究竟真理。
背景
六祖慧能为弟子法达所作。法达七岁出家，常诵《法华经》却未解经义，慧能因不识字请其诵经，听后为说经义并作此偈。出自《六祖坛经·机缘品》，反映唐代禅宗对佛教经典的革新性解读。