原文

酒圣卯时欢,此语闻乐天。
安用苦了了,白日供忧煎。
浮世本幻妄,空花电露然。
人间无实事,惟醉庶几焉。
五言古诗 人生感慨 冬景 抒情 文人 旷达 沉郁 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

听说善饮的酒圣在清晨卯时就已开怀畅饮,这话是从乐天居士(白居易)那里听来的。何必非要苦苦保持清醒明白,让白日时光都耗费在忧愁煎熬之中呢?这人间世界本就是虚幻不实的,如同镜花水月、闪电朝露般转瞬即逝。人世间本就没有什么坚实不变的事物,或许只有沉醉其中,才能稍稍接近解脱的境界吧。

赏析

《冬日放言二十首》是北宋诗人张耒的一组哲理诗,此为其七。全诗以饮酒为切入点,深入探讨了人生虚幻与精神解脱的哲学命题,体现了诗人受佛道思想影响后形成的旷达超脱的人生态度。 首联“酒圣卯时欢,此语闻乐天”,借唐代诗人白居易(乐天)的典故开篇,为全诗奠定了放达自适的基调。白居易晚年号“醉吟先生”,其诗酒自娱、知足保和的生活态度对后世文人影响深远。张耒此处引用,既是对前贤的追慕,也是自身心迹的流露。 颔联“安用苦了了,白日供忧煎”,以反问句式直接表达了对清醒理智状态的质疑。诗人认为,过分的清醒(“了了”)只会带来白日的“忧煎”,这是一种对现实世界痛苦本质的深刻体认。此联情感强烈,对比鲜明,将“了了”之“苦”与“忧煎”之痛并置,强化了逃避或超越现实的必要性。 颈联“浮世本幻妄,空花电露然”,是全诗的哲理核心沉醉与超脱,是对虚幻世界的一种主动的、审美化的应对方式。通过“醉”,诗人试图达到“庶几”(接近)于忘却烦恼、与道合一的境界。 在艺术上,本诗语言质朴而意蕴深远,说理透彻而不流于枯燥。从具体生活场景(卯时饮酒)出发,逐步推演至抽象哲理(浮世幻妄),最后回归到具体行为选择(惟醉),结构严谨,逻辑清晰。诗中流露的虚无意识解脱追求,是北宋中后期士大夫在党争频仍、仕途坎坷的背景下,寻求精神出路的一种典型反映,具有鲜明的时代特征和思想价值。

注释

酒圣指善饮酒的人,或指酒中圣贤。此处指嗜酒之人。。
卯时古代十二时辰之一,相当于现代早上5点到7点。卯时饮酒,极言其嗜酒之深。。
乐天唐代诗人白居易,字乐天。其诗中多有饮酒自适、旷达超脱之语。。
了了清楚,明白。此处指清醒、理智的状态。。
忧煎忧愁煎熬,形容内心极度焦虑痛苦。。
浮世人间,人世。古人认为世事虚浮不定,故称。。
幻妄虚幻不实,虚妄。。
空花虚幻之花,比喻虚幻不实的事物。。
电露闪电和朝露,比喻事物存在时间极短,转瞬即逝。。
庶几差不多,近似。此处指只有醉酒才能接近(解脱)的状态。。

背景

此诗出自张耒《冬日放言二十首》。张耒(1054—1114),字文潜,号柯山,楚州淮阴(今江苏淮安)人,是“苏门四学士”之一。他的一生正值北宋党争最为激烈的时期,因与苏轼关系密切,屡受新旧党争牵连,仕途坎坷,多次被贬。 《冬日放言》组诗大约创作于诗人晚年,是其历经政治风波、人生起伏后的思想结晶。组诗以“放言”为名,意为放纵其言,不拘格套,畅抒胸臆,内容多涉及对人生、历史、自然的哲理思考。此时的张耒,已从早年的积极用世,转向中晚年的内省与超脱,佛道思想对其影响日益加深。 本诗(其七)集中体现了诗人受佛教思想(特别是“空”观)和庄子哲学影响的世界观与人生观。北宋中后期,三教合流思潮盛行,士大夫普遍在儒家济世情怀之外,从佛道思想中寻求精神慰藉与哲学支撑。面对“浮世”的“幻妄”与人生的无常,张耒没有走向彻底的悲观弃世,而是选择了一种诗酒自娱、在沉醉中寻求精神自由的文人化的解脱之道。这种选择,既是对现实困境的消极回避,也是一种保持人格独立与精神自由的积极姿态,是古代文人在理想与现实矛盾中常见的一种生存智慧。