原文

三日雨不止，阴云生我堂。
晓寒如腊月，冻坐忆朝阳。
过雁低薄屋，高梅飘度墙。
呼童倾一榼，独对孟光尝。
五言律诗 人生感慨 写景 咏物抒怀 孤寂 抒情 文人 晨光 江南 沉郁 淡雅 雨景

译文

连绵的阴雨下了三天还未停歇，密布的乌云仿佛笼罩在我的厅堂。清晨的寒意如同腊月般凛冽，我瑟缩地坐着，不禁怀念起那温暖的朝阳。南飞的大雁低低掠过简陋的屋檐，高处梅树的花瓣被风雨吹落，飘过院墙。我唤来童仆倒上一榼酒，独自一人，对着贤妻的画像（或想着贤妻）独自品尝。

赏析

《雨中五首 其五》是北宋诗人张耒的一首五言律诗，以细腻的笔触描绘了连绵阴雨中的孤寂与清寒，并借酒抒怀，表达了在恶劣天气中对温暖与陪伴的深切渴望。 首联“三日雨不止，阴云生我堂”直接点题，以“三日”强调雨期之长，“生我堂”则运用拟人手法，将阴云弥漫、充塞室内的压抑感写得生动可感，奠定了全诗阴郁清冷的基调。颔联“晓寒如腊月，冻坐忆朝阳”通过夸张对比，将雨晨的寒冷比作腊月，在身体感受“冻坐”的同时，心理上“忆朝阳”，一实一虚，一冷一暖，强烈地反衬出诗人对晴好天气的向往。 颈联转写室外景物：“过雁低薄屋，高梅飘度墙”。大雁低飞，是气压低、天气恶劣的写照；梅花飘落，则暗示风雨无情，摧折美好。这两句寓情于景，雁的匆匆与梅的零落，无不投射出诗人在阴雨连绵中的漂泊之感与时光流逝之叹。景物描写由远及近，由高到低，层次分明。 尾联“呼童倾一榼，独对孟光尝”是全诗情感的收束与升华。在外部环境清冷孤寂、内心思绪纷扰之际，诗人选择以酒自遣。“呼童”的动作略显急切，而“独对孟光尝”则道尽了繁华落尽后的深沉孤独。此处用东汉孟光的典故，含蓄地表达了对妻子（或理想中伴侣）的思念，或是对一种相知相守、安贫乐道生活的向往。“独”与“对”形成微妙张力，更显其心境之复杂：虽无人共饮，但精神上仍渴望与贤者对话。 整首诗语言质朴凝练，意境清幽深远，充分体现了张耒诗歌平易自然、善于捕捉日常生活诗意的风格。它不仅仅是对天气的描绘，更是诗人内在心境的外化投射，在阴雨寒梅的意象中，寄托了一份文人特有的孤高与淡淡的愁绪。

注释

三日雨不止：连续下了三天雨还没有停歇。不止，不停。。
阴云：指雨天密布的乌云。。
腊月：农历十二月，一年中最寒冷的时节。。
冻坐：因寒冷而瑟缩地坐着。。
朝阳：早晨的太阳，此处指晴朗温暖的天气。。
过雁：飞过的大雁。雁为候鸟，常于春秋迁徙，此处或暗示时节。。
低薄屋：低低地飞过简陋的屋檐。薄，简陋、低矮。。
高梅：高处的梅花。。
飘度墙：指梅花被风雨吹落，花瓣飘过墙头。度，越过。。
呼童：呼唤童仆。。
倾一榼：倒出一榼酒。榼（kē），古代盛酒或贮水的器具。。
孟光：东汉隐士梁鸿之妻，以贤德著称，常与丈夫“举案齐眉”。此处借指自己的妻子。。

背景

此诗创作于北宋中后期，具体年份不详。作者张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪。他的诗歌多关注日常生活与自然景物，风格受白居易、张籍影响，趋向平易浅近。 《雨中五首》应是一组即景抒怀的诗作。其五所描绘的“三日雨不止”的困居场景，可能源于诗人某次闲居或贬谪期间的亲身经历。连绵的阴雨不仅带来了身体上的寒冷与不便，更容易引发文人墨客关于时光、际遇的感怀。北宋党争激烈，政治环境多变，士大夫常有“天气如宦海”之叹，阴晴不定的自然天气，未尝不是波谲云诡的政治气候的隐喻。 诗中“冻坐忆朝阳”的渴望，与“独对孟光尝”的孤寂，或许也暗含了诗人对政治清明（朝阳）的期盼，以及在现实困境中坚守道德情操（以孟光为喻）的自我慰藉。张耒晚年生活较为清苦，但其诗文始终保持着对生活的热爱与细腻的观察，这首诗正是其于平凡乃至困顿中寻觅诗意的生动体现。
诗词大全