原文

一梦在人间,东风吹不觉。
庄周鸿冥冥,胡恋花枝巧。
五言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 画家 花草 说理

译文

梅花在人间绽放,宛如一场短暂的美梦,待到东风吹拂时,便在不知不觉中凋零。那追求精神自由的庄周,向往的是大雁飞入高远冥漠的境界,又何必执着留恋这花枝的纤巧形貌呢?

赏析

这首诗出自宋伯仁《梅花喜神谱》,是其为描绘梅花将谢姿态所配的哲理小诗。全诗以咏物寓理为核心,通过梅花凋谢这一自然现象,引发出对生命短暂与精神超越的深刻思考。首句"一梦在人间",以梦幻意象开篇,将梅花花期比作人间一梦,既点出其美好,更强调了其易逝的本质,奠定了全诗空灵惆怅的基调。次句"东风吹不觉",以春风这一自然力象征时光的无情流逝,梅花在不知不觉中零落,充满了对美好事物难以常驻的无奈与感伤。后两句笔锋一转,引入庄子哲学的典故。"庄周鸿冥冥"化用《逍遥游》中追求绝对自由的精神境界,以高飞远举的大雁象征超脱形骸束缚的理想状态。结句"胡恋花枝巧"则以反问作结,巧妙地将梅花(物)与观梅人(我)的视角融合:既然最高境界是精神的逍遥,又何必执着于外在形貌的巧拙与存亡呢?这体现了宋代文人将禅理与画意相结合的审美倾向。整首诗语言简净,意境深远,从具体的咏梅升华为抽象的哲思,完成了从物象描摹心象表达的飞跃,展现了宋诗重理趣的特色。

注释

梅花喜神谱宋代画家宋伯仁编绘的梅花画谱,共一百幅,每幅配诗一首。"喜神"是宋时对画像的别称,此处指梅花图。。
欲谢一十六枝描绘梅花即将凋谢的十六种姿态,此为其中一首。。
一梦在人间将梅花短暂的花期比作人间一梦,喻其美好而易逝。。
东风吹不觉东风(春风)吹来,梅花凋谢,暗指时光流逝,美好事物难以挽留。。
庄周鸿冥冥化用《庄子·逍遥游》中"北冥有鱼,其名为鲲……化而为鸟,其名为鹏"及"至人无己,神人无功,圣人无名"的意境,喻指超然物外、自由无羁的精神境界。"鸿冥冥"指大雁飞入高远幽深的天空。。
胡恋花枝巧为何还要留恋这花枝的纤巧形态呢?"胡",为何。此句以反问形式,将梅花凋谢与庄子追求精神超脱的哲学思想相联系。。

背景

《梅花喜神谱》是南宋画家、诗人宋伯仁的代表作,成书于南宋嘉熙年间(1237-1240年)。所谓"喜神谱",即梅花画像谱。宋伯仁生平爱梅,自称"有梅癖",他根据梅花从蓓蕾到凋谢的全过程,绘制了一百幅不同形态的梅花图,每图配诗一首,分为"蓓蕾"、"小蕊"、"大蕊"、"欲开"、"大开"、"烂漫"、"欲谢"、"就实"等八个阶段。本诗属于"欲谢"阶段的十六首之一。南宋时期,文人画兴起,强调诗、书、画、印的结合与内在意蕴的表达。宋伯仁创作此谱,不仅是为了传授画梅技法,更是借梅花寄托文人清雅孤高的品格与对生命哲理的体悟。当时南宋王朝处于内忧外患之中,许多文人将精神寄托于诗画,在自然物象中寻求心灵的慰藉与超脱。这首诗将梅花凋零与庄子哲学相联系,正反映了乱世中文人试图超越现实困境、追求精神自由的普遍心态。