原文

求得真宗一,深知万象清。
自然通感应,意外别长生。
学古身何措,辉华日瑩明。
谁穷天地理,去住两无成。
中原 五言律诗 人生感慨 含蓄 帝王 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 说理

译文

探求到那唯一的根本大道,才深知世间万象原本清明。自然而然便能与天地感应,于常理之外另得长生妙境。效法古人我身心该如何安顿?悟道后智慧如日月般光辉莹莹。有谁能彻底穷尽天地的至理?若未得道,出世入世皆难有成。

赏析

本诗是宋太宗《逍遥咏》组诗中的一篇,集中体现了其以帝王身份对道家哲学的体悟与推崇。诗作以探求“真宗一”(道)开篇,立论高远。中二联阐述了悟道后的境界:一是认知上“万象清”,能洞察本质;二是修为上“通感应”,达到天人合一;三是结果上“别长生”,获得养生真谛。同时,心性也如“日瑩明”般光辉澄澈。尾联以反问作结,指出若不把握天地至理,无论选择何种人生道路都难有建树,深化了求道的重要性。全诗语言凝练,逻辑清晰,将抽象的哲学思辨转化为可感的诗歌意象,展现了宋代帝王诗歌融哲理于诗境的特色,是研究宋初统治思想与文学关系的重要文本。

注释

逍遥咏:宋太宗赵炅所作的一组阐述道家思想的哲理诗,共一百首,此为第十六首。。
真宗一:指道家思想的核心“道”,即宇宙万物的本源和规律。《道德经》有云:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”。
万象清:指洞悉“道”之后,对世间万物的纷繁表象能有清晰透彻的认识。。
自然通感应:指体悟大道后,能与天地自然之气相通相感,达到天人合一的境界。。
意外别长生:在领悟常理之外,还能获得独特的养生延年之道。“长生”是道家修炼的重要目标。。
学古身何措:学习古圣先贤的至理,自身该如何践行与安放。。
辉华日瑩明:形容悟道后,心性智慧如日月般光辉莹澈明亮。“瑩”同“莹”。。
谁穷天地理:有谁能彻底穷尽天地宇宙的终极道理。。
去住两无成:无论是出世(去)还是入世(住),如果未能悟道,都难以取得真正的成就。。

背景

宋太宗赵炅(939年-997年)在位期间,崇尚文治,组织编纂了《太平御览》《文苑英华》等大型类书。他本人亦雅好诗文,尤其深受道家思想影响,创作了大量涉及道教修炼、阐发玄理的诗篇,《逍遥咏》一百首便是其代表性作品。这些诗歌创作于其统治中后期,反映了他在处理繁重政务之余,对生命、宇宙本源的哲学思考,以及希望通过道家思想寻求身心平衡、乃至治国之道的意图。此诗正是其将个人修养(内圣)与治国理念(外王)相结合的一种文学表达。