原文

贡院门前并北湖，有田百亩却荒芜。
愿君种取花千树，付与邦人作画图。
七言绝句 写景 劝诫 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 民生疾苦 江南 清新 田野

译文

贡院门前连着北湖，本有百亩田地却任其荒芜。希望您能种下千株花树，交付给此地的百姓，成为一幅美丽的图画。

赏析

这首诗语言质朴，寓意深远。前两句以写实笔法，点出贡院门前百亩良田荒芜的景象，暗含对资源闲置、民生未得到充分关照的隐忧。后两句笔锋一转，提出一个美好愿景：希望友人能在此种下千树繁花，化荒芜为美景，惠及乡里。这里的“种取花千树”不仅是字面上的绿化美化，更象征着为官一任、造福一方的政治理想，期待友人能以文教（贡院）与民生（田地）相结合的方式，创造政通人和、安居乐业的治世“画图”。全诗将劝勉与期望融入平实的景物描写中，体现了宋代士大夫关切现实、注重教化的精神风貌。

注释

寄龚漕六首：这是吴芾写给友人龚漕的一组诗，共六首，此为第三首。。
龚漕：指龚茂良（？—1186），字实之，兴化军（今福建莆田）人。南宋名臣，曾任江西转运副使等职，漕即漕司，指转运使。。
贡院：古代科举考试的场所。。
北湖：可能指临安（今杭州）贡院附近的湖泊，或泛指城北的湖泊。。
邦人：乡人，此地的人民。。

背景

此诗创作于南宋时期。作者吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。南宋名臣，力主抗金，为官清廉。他与龚茂良（龚漕）同朝为官，且有交谊。龚茂良曾任江西转运副使等职，掌管一路财赋，并兼有监察地方官吏之责。此诗是吴芾寄赠龚茂良组诗中的一首， likely 作于龚氏任职地方期间。诗中借对贡院前荒地的描述与改造建议，委婉表达了对友人勤政爱民、兴利除弊的期许，也反映了南宋士人之间以诗互勉、共济时艰的风气。
诗词大全