译文
湖面如镜月光皎洁的夜晚，白鹤身着素衣伫立水边， 它雪白的身影飘飘欲仙，仿佛要羽化登天。 尘世的罗网从来无法将它束缚， 振翅高飞冲破深秋时节的层层迷雾。
注释
缟衣：白色丝织品制成的衣服，此处比喻鹤的白色羽毛。
雪影：形容鹤的白色身影如雪般洁白。
世网：尘世的束缚和羁绊，指仕途、名利等世俗牵绊。
晚秋烟：深秋时节的薄雾，象征世俗的迷雾和阻碍。
赏析
这首七言绝句以白鹤为吟咏对象，通过精妙的意象组合和深刻的象征意义，展现了超凡脱俗的精神境界。前两句'缟衣湖上月明天，雪影飘飘意欲仙'，用'缟衣''雪影'描绘鹤的洁白高雅，'月明天'营造出清冷空灵的意境，'意欲仙'既写鹤的飘逸姿态，又暗含超脱尘世之志。后两句'世网从来禁不得，高飞冲破晚秋烟'，笔锋一转，由静转动，'世网'象征世俗羁绊，'高飞冲破'展现挣脱束缚的豪情，'晚秋烟'既点明时节，又隐喻人生困境。全诗运用托物言志手法，借鹤喻人，表达了对自由精神的向往和对世俗羁绊的蔑视，意境高远，语言凝练，具有强烈的艺术感染力。