译文
不要因为只差一筐土而让堆山的事业半途而废，最终要坚持挖井直到见到甘泉。
注释
莫放：不要放弃。放，放任。。
山亏篑：比喻功败垂成。篑，盛土的竹筐。语出《尚书·旅獒》：'为山九仞，功亏一篑。'。
终教：最终要让。教，使，让。。
井及泉：挖井直到见到泉水。比喻坚持不懈，终有成果。语出《孟子·尽心上》：'有为者辟若掘井，掘井九轫而不及泉，犹为弃井也。'。
赏析
这两句诗以精炼的比喻阐述持之以恒的哲理。前句化用'功亏一篑'的典故，警示人们切莫在成功前夕放弃；后句借用'掘井及泉'的寓言，强调坚持到底方能获得最终成功。两句对仗工整，'莫放'与'终教'形成强烈转折，'山亏篑'与'井及泉'构成鲜明对比，通过自然意象的并置，将抽象的人生哲理转化为具象的艺术画面，体现了晚唐哲理诗言简意赅、意蕴深远的特色。