原文

路行三蜀尽，身及一阳生。
赖有残灯火，相依坐到明。
社后辞巢燕，霜前别蒂蓬。
愿为蝴蝶梦，飞去觅关中。
五言律诗 人生感慨 关中 写景 冬至 凄美 古迹 含蓄 夜色 巴蜀 抒情 文人 旷达 游仙隐逸 游子 盛唐气象

译文

行路已走到蜀地尽头，身体感受到冬至阳气初生。幸有残灯微弱火光，相伴独坐直到天明。 社日过后燕子离巢，霜降之前蓬草离根。但愿化作庄周蝴蝶，翩翩飞向关中故地。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘游子羁旅情怀。前四句写冬至夜寺中独坐，'残灯火'与'相依坐到明'形成强烈对比，突出孤独中的温暖寄托。后四句通过'辞巢燕''别蒂蓬'的意象，暗喻漂泊无依的境遇。末句'蝴蝶梦'用典精妙，既表达对自由的向往，又暗含人生如梦的哲思。全诗语言凝练，意境深远，将具体景物与抽象情感完美融合。

注释

三蜀：指蜀地的三个郡，即蜀郡、广汉郡、犍为郡，泛指蜀地。
一阳生：冬至的别称，古人认为冬至阳气初生。
社：社日，古代祭祀土神的日子，分春社和秋社。
蒂蓬：带蒂的蓬草，比喻漂泊无依。
蝴蝶梦：典出《庄子·齐物论》，指梦境或超脱尘世的理想。

背景

此诗为唐代佚名诗人题写于寺庙墙壁上的组诗。唐代佛教兴盛，寺庙成为文人雅士交流创作的重要场所，题壁诗盛行。诗人可能是一位游历蜀地的文人，在冬至夜寄宿寺庙时，触景生情，抒发思乡之情。作品体现了唐代羁旅诗的典型特征和佛教文化的影响。
诗词大全