原文

一日不作诗,心源如废井。
笔砚为辘轳,吟咏作縻绠。
朝来重汲引,依旧得清冷。
书赠同怀人,词中多苦辛。
中原 中唐新乐府 五言古诗 人生感慨 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 晨光 淡雅 说理

译文

如果一天不写诗,心灵就像干涸的废井。 将笔砚比作井上的辘轳,吟咏创作如同井绳汲水。 清晨重新汲取灵感,依然能得到清冷的泉水。 将此诗赠给志同道合的朋友,词句中饱含着创作的艰辛。

赏析

这首诗以井水喻诗思,巧妙运用汲水意象展现创作过程。前四句将创作设备比作汲水工具,形象生动地表现了诗人对诗歌创作的依赖。'清冷'一词既指井水的清凉,又暗喻诗境的清雅高洁。尾联点明'戏赠'主题,在轻松调侃中透露出创作的艰辛。全诗语言质朴,比喻新颖,体现了贾岛'苦吟'派的创作特色,在平淡中见深意,展现了诗人对艺术创作的执着追求。

注释

心源:心灵之源泉,指创作灵感。
废井:干涸废弃的水井,比喻文思枯竭。
辘轳:井上汲水的装置。
縻绠:井绳,縻为系缚之意,绠为井绳。
汲引:从井中打水,引申为汲取灵感。
清冷:清凉的井水,喻指清新的诗句。
同怀人:志同道合的朋友。
苦辛:创作的艰辛与苦心。

背景

此诗为唐代诗人贾岛所作。贾岛以'苦吟'著称,与孟郊并称'郊寒岛瘦'。此诗应是他与诗友唱和之作,通过日常创作体验的描写,表达了诗人对诗歌艺术的深厚感情和创作的不易。贾岛作诗注重炼字炼句,此诗正体现了他'二句三年得,一吟双泪流'的严谨创作态度。