译文
如果说春天是这般活泼可爱，飞舞的落花理应随风飘荡。它们巧妙地懂得人的心意，轻盈地落入酒杯之中。带着露水般的湿润香气更加浓郁，光影摇曳仿佛在空中漂浮。请你回头仔细观看，有多少花瓣正在花丛间翩翩起舞。
注释
无赖：可爱、顽皮之意，此处指春天活泼可爱的特性。
合：应当、理应的意思。
解：懂得、理解。
泛空：在空中飘浮、荡漾。
芳丛：花丛。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日飞花与美酒相映成趣的雅致场景。诗人运用拟人手法，将飞花赋予灵性，'巧知人意里，解入酒杯中'一句巧妙地将自然景物与人的情感相融合。'香湿胜含露，光摇似泛空'对仗工整，通过嗅觉与视觉的双重描写，营造出空灵飘逸的意境。尾联'请君回首看'的邀请式表达，增强了诗的互动感和画面感，使读者仿佛身临其境，与诗人一同欣赏这春日美景。全诗语言清新明快，意境优美，展现了唐代文人雅集时的闲适情趣。