译文
开始尝试炼丹之术采集奇异的药方，归来后在井边清洗药材散发清香。 饮罢松花酿制的美酒，食用黄精烹制的饭食，悠闲地躺卧着观赏青山直到夕阳西下。
注释
丹头：炼丹的原料，道家认为能点化丹药的初基。
异方：奇异的药方或他乡的方术。
洗药：清洗采集的药材。
松花酒：用松花酿制的酒，有养生功效。
黄精：中药名，有补气养阴之功，道家视为长生之药。
青山：象征隐逸生活的自然山水。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了隐士的炼丹养生生活，展现了道家隐逸的思想境界。前两句写采药炼丹的准备工作，'开试''采异方''洗药'等动作连贯自然，体现了隐士对长生之术的执着追求。后两句通过'松花酒''黄精饭'两个典型意象，勾勒出隐士简朴而富有诗意的饮食生活。末句'卧看青山到夕阳'更是点睛之笔，以闲适的姿态和悠长的时光感，传达出超然物外、与自然合一的精神境界。全诗语言清新自然，意境空灵淡远，在宋代理学背景下展现了道家养生思想的艺术表达。